Питер знал, что именно услышит, но все равно вздрогнул:

— Кто тебе это слил?

— Как и ты, я защищаю свои источники.

— Хоуи, конечно… я угадал?

— А кто сдал тебе всю подноготную Адама?

— Я не могу этого раскрыть.

— Тогда и я не раскрою свой источник. Но статья на самом деле не про Уолл-стрит. Что именно натворил наш брат?

— Дай сигаретку, а?

Я бросила Питеру пачку. Он закурил.

— Обещаешь, что все, что я тебе сейчас скажу, останется в этой комнате? — спросил он.

— Идет, — кивнула я.

Питер дважды затянулся. Не чтобы успокоиться, а для нагнетания напряжения.

— Покопавшись в этом деле и проведя небольшое расследование, я выяснил, что действия Адама с мусорными облигациями не только сомнительны с точки зрения морали, но и преступны.

Затем Питер подробно объяснил, почему игра «Кэпитал Фьючерс» с мусорными облигациями после разоблачения станет крупнейшим финансовым скандалом нашего времени. Пока Питер говорил — быстро и, на мой вкус, чересчур ядовито, — я начала понимать, что догадки Хоуи верны: моему брату Адаму грозили громадные неприятности.

— Ты разбираешься в том, что такое инсайдерская торговля? — спросил Питер.

— Не очень, я с собственной чековой книжкой-то еле-еле разбираюсь.

— А слышала ты когда-нибудь о Майкле Милкене[152]? Этот жуликоватый парень и придумал название «мусорные облигации» — так он назвал высокодоходные облигации, с помощью которых привлек огромный капитал и смог гарантировать своим инвесторам стопроцентную прибыль от любых вложений в его компанию. Несколько лет назад он переехал из Нью-Йорка в Беверли-Хиллз. Все называют Милкена гением, но я нутром чую, что тут какое-то дерьмо…

— Так почему бы тебе и не заняться им?

— Потому что он ловко подчищает хвосты. А жулик Тэд и его халдей, наш братец Адам…

— Не называй его так.