Джейми волновался за папу сильнее, чем Кэти, и не очень верил, что родители разберутся сами. Поэтому, извинившись перед Тони, пошел их проведать. По дороге он несколько раз останавливался и сообщал друзьям и родственникам, что с папой все хорошо.

Наконец Джейми постучался в родительскую спальню, из-за двери которой доносились негромкие голоса. Мама с папой притихли, но ничего не ответили. Он постучал еще раз.

– Кто там? – подал голос отец.

– Это я, Джейми. Хотел посмотреть, все ли у вас в порядке.

Тишина. Глупо. Какое там «в порядке»!

– Просто все волнуются.

– Боюсь, натворил я дел, – отозвался отец.

Джейми не знал, что на это ответить через дверь.

– Можешь передать Кэти и Рэю, что мне ужасно стыдно за свое поведение? – попросил папа.

– Ага.

За дверью снова замолчали.

– С Дэвидом все в порядке? – поинтересовался папа.

– Да. Он уехал, – ответил Джейми.

– Хорошо, – сказал папа.

Маминого голоса Джейми так и не услышал. Вряд ли с ней случилось что-то ужасное, однако лучше удостовериться.

– Мам!

Тишина.

– Мама, ты там?

– Все нормально.

Уловив сквозившее в мамином голосе раздражение, Джейми почему-то обрадовался. Он хотел спросить, не нужно ли им чего-нибудь… Что им может понадобиться: шампанское? Свадебный торт? И решил закончить разговор.