Раньше я под влиянием страха, внутренне присущего всему человеческому виду, мечтал о том же, теперь уже нет. И даже не верю, что пропасть, полагавшаяся мне по праву рождения, действительно глубока, поскольку и сам я не отличаюсь внутренней глубиной. Вот она, эта пропасть, совсем рядом. При свете дня она прозрачна, как чистая вода, и в назначенный мне час я позволю себе спокойно упасть туда. А потом наступит рассвет, будут стрижи, скорые помощи, облака и разные звуки. Будет все как обычно, и вскоре меня накроет забвение – и точка. А зачем нужно что-то еще? Зачем нужно столько философии, столько религии, столько тоски и столько суетливых кривляний, которые ничего не меняют?

19.

Когда я уже решил перестать ей звонить, Диана Мартин вдруг взяла трубку. На шестой день. Я попросил у нее прощения и сделал это, должен признаться, как-то слишком сбивчиво. Она не поняла, за что я извиняюсь. В ее тоне слышалась веселая мягкость, и я испытал приступ меланхолии, поскольку я вообразил, что эта веселость царит там, куда мне никогда не будет доступа. В первую очередь я подумал, что Диана Мартин хочет положить конец моим звонкам и послать меня куда подальше – но вежливо и изящно.

– Кажется, в «Комерсиале» я сказал что-то, что тебе не понравилось. Поэтому я и хочу извиниться.

Диана Мартин объяснила свой уход срочными делами и какими-то семейными проблемами, какими она была занята также и в последние дни. Правда, не уточнила, какого рода дела и проблемы имела в виду, а я счел, что было бы непростительной бесцеремонностью лезть в ее личную жизнь. Диана Мартин только и сказала, что, видимо, должна была это объяснить. И теперь уже она стала передо мной извиняться. Чтобы доказать, что моя компания нисколько ее не смущает, а даже наоборот, приятна ей, она внезапно назначила мне свидание на следующий день в том же месте. Однако предупредила, что времени у нее, к несчастью, будет не больше получаса, но в любом случае лучше несколько минут, чем ничего, потому что ей очень хочется со мной повидаться.

Очень хочется со мной повидаться.

Диане Мартин, красотке, с какой стороны ни глянь, хоть спереди, хоть сзади, очень хочется со мной повидаться.

– Мне тоже. И ты не можешь даже представить себе, как сильно.

Прежде чем попрощаться, я сказал ей, что прочел книгу Вила-Матаса с большим удовольствием. Потом поинтересовался, не было ли в этом подарке какого-то особого смысла. – Нет, я случайно увидела роман в книжном и решила, что, раз он только что вышел, у тебя его наверняка нет.

– И оказалась права.

В дальнейшем мы взяли за правило встречаться раз в неделю ближе к вечеру, всегда в барах или кафе и никогда не дольше тридцати-сорока минут. Я замечал, как Диана Мартин время от времени поглядывала на часы, стараясь – не слишком удачно – делать это незаметно. Потом вдруг вскакивала, упрямо сама оплачивала свой заказ, пожимала мне руку и пулей вылетала из заведения, унося свою улыбку и свое чудесное тело, а меня оставляя, что называется, с носом.