Элг слышал отдаленный шум уличного движения. Слышал доносившуюся откуда-то издалека музыку. Слышал крики детей и женский смех. Лаяла собака, и пели на деревьях птицы. Высоко в небе гудел самолет.
Звуки жили, и он вдруг подумал, сколько разных звуков можно услышать, когда вот так сидишь неподвижно и ждешь. Интересно, а Эрик слышит все это? Но вот опять хлопнула дверца грузовика, Элг поднял взгляд и увидел, что Эрик Асп идет к нему.
Он распахнул дверцу, и Эрик Асп опустился на переднее сиденье рядом с ним.
Сначала оба молчали, сидели и смотрели прямо перед собой. Ни один не решался нарушить это молчание.
Асп вытащил носовой платок и высморкался. Получилось шумно. Элг посмотрел на него. Ему так хотелось протянуть руку, положить ее на плечо великана, обнять по-дружески... Но он сдержался.
Асп медленно повернул голову. Теперь они смотрели друг другу в глаза.
У Эрика Аспа глаза были красные.
— Собственно говоря, произошел несчастный случай, — сказал Элг. — Видишь ли... Там было трое мальчишек... пятнадцатилетних юнцов... Они залезли в квартиру... А Эльса пришла с газетами...
— Где ее нашли?
— В... одном помещении, в подвале...
— В подвале? Разве вы не обыскали весь дом сверху донизу?
Элг прикурил от окурка новую сигарету.
— Да, но... в мусоросборник мы не заглянули... Они сбросили ее туда через мусоропровод.
Дрожь пробежала по телу гиганта. Он уставился на Элга круглыми глазами. Казалось, до него не сразу дошло. По глазам можно было видеть, как страшное известие постепенно, с трудом проникает в его сознание. Глаза сузились. Потом он совсем зажмурился, тело обмякло, склонилось вперед, насколько позволяло пространство. Он прижался лбом к ветровому стеклу.
— Трое мальчишек! Так ты говоришь?
— Да...
— Кто же это?
Элг покачал головой.
— Нет, не отвечай. Ни к чему это. Трое мальчишек... Дети... А знаешь, Эльса... любила детей.
И хлынули безмолвные слезы. Элг чувствовал рядом с собой его влажное от жары тело. Он и сам готов был заплакать.