– Но она вышла за него по своей воле, верно?
В тот момент сердце Нуалы, уже израненное утратой, частично обратилось в камень.
Той ночью, стоя в своей детской спальне, пока Мэгги лежала на кровати, которую Нуала когда-то делила с Ханной, она приняла решение.
– Боже, помоги мне, но я никогда не прощу Ханну за это. И я больше никогда не захочу встретиться с ней, до конца моей жизни.
Мерри
Мерри
Кельтское древо жизни
44
– Вот история Нуалы, которую она поведала мне лишь за несколько часов до того, как покинула этот мир, – сказала Кэти. – Мы обе не могли сдержать чувств, когда она рассказала о нашей родственной связи.
Я старалась вернуться в настоящее, поглощенная трагедией смерти Финна и всем, что пришлось пережить Нуале.
– Итак, Нуала была матерью нашей мамы… нашей бабушкой? Той самой, которую мы впервые увидели только на маминых похоронах? Тогда как насчет нашего деда? Финн умер. Кем был тот мужчина вместе с ней, который опирался на палку?
– Это был ее двоюродный брат Кристи, который работал в пабе на другой стороне дороги. Она вышла замуж за него через несколько лет после смерти Финна. Ты можешь понять, почему она это сделала: Кристи всегда был рядом, готовый поддержать ее. У них было общее прошлое, общие переживания. – Кэти помедлила и посмотрела на меня. – У Кристи была фамилия Нойро.
Я потрясенно уставилась на нее.
– Нойро?
– Да. Потом у Кристи и Нуалы родился сын по имени Кахал, который женился на некой Грейс. И да, у них был сын Бобби и младшая дочь Элен.
– Я… – Мои мысли путались. – Значит, у нас с Бобби Нойро была общая бабушка?
– Вот именно.