Наземный остекленный павильон станции метро «Черная речка», выполненный по проекту архитекторов В. Г. Хильченко, И. Е. Сергеевой и Н. А. Виноградовой, расположен на возвышении, чтобы предотвратить возможное затопление при сильном наводнении. Нельзя не заметить, что низкое, громоздкое здание вестибюля не слишком гармонирует со стоящей рядом изящной по пропорциям и цвету дачей Салтыковых.
Гранитные ступени ведут ко входу на станцию со стороны улицы Савушкина, а выход расположен в сторону улицы Академика Крылова. Передний фасад здания застеклен, задняя часть отдана под служебные помещения метрополитена, с окнами, выходящими в сквер. К вестибюлю пристроены торговые павильоны, в которых с февраля 2007 г. располагаются цветочные магазины, изменившие первоначальный облик станции. Фасады облицованы сааремским доломитом.
Освещение внутри вестибюля сделано в виде люминесцентных ламп, закрытых металлическими плафонами. Стены кассового зала отделаны белым мрамором. Эскалаторный зал перекрыт пространственной плитой регулярной структуры из армоцементных пирамидальных элементов разработки «Ленметрогипротранса» совместно с «ЛенЗНИИЭПом».
В 2015 г. на станции проводился капитальный ремонт, обновлены тротуарная плитка и гранитные ступени лестницы, заменена облицовка стенок парапета, обеспечен доступ маломобильных групп населения.
* * *
Подземный зал станции «Черная речка» сооружен по проекту архитекторов Г. Н. Булдакова, В. Н. Щербина, А. П. Волковой (мастерская № 6 «ЛенНИИпроекта»). Главный инженер проекта – Г. П. Конончук («Ленметрогипротранс»).
Самый опытный в этой команде, пожалуй, главный архитектор города Геннадий Никанорович Булдаков, к этому времени уже построивший станцию «Гражданский проспект».
Владимир Николаевич Щербин (1930–1996) – профессор, член-корреспондент Российской академии художеств, заслуженный архитектор России, член президиума и секретариата Санкт-Петербургского отделения Союза архитекторов России, сын известного ленинградского архитектора Николая Щербина. Владимир Николаевич более 40 лет проработал в «Ленпроекте», пройдя путь от рядового архитектора до руководителя архитектурно-планировочной мастерской № 6. По проектам, выполненным с его участием, построены многие жилые кварталы и комплексы в Московском и Приморском районах, общественные здания, в том числе гостиница «Москва», новое здание Российской национальной библиотеки на Московском проспекте, междугородная АТС на Синопской набережной, гостиница «Дружба» в Выборге. В 1998 г. по инициативе администрации на фасаде средней общеобразовательной школы № 4 города Гатчины, которую Щербин закончил в 1948 г., установлена мемориальная доска, проект которой выполнила дочь мастера – Е. В. Щербина.