Мы набились в джип – вокруг не было ни души – и достали заначку Оливера. “Y100”, называвшая себя “первой радиостанцией хитов в Майами”, передавала Канье. Окна затуманились. Вдалеке горели красные фонари.
Закончив, – мрак чуть искривился – мы направились к экстрасенсу. Над дверью стукнули бусины, оповещая о нашем приходе. В приемной стояла почти непроглядная тьма, светился только экран компьютера, отражаясь в зеркале позади стола. Слабо пахло жухлыми цветами и дымом благовоний. За столом под зеркалом сидела женщина. Загорелая, весноватая, с огрубевшей кожей. На столе возле компьютера лежал тюрбан.
Эван обратился к женщине:
– Вы открыты?
Она подняла глаза и выругалась; язык был похож на румынский.
– Вы меня до смерти напугали. – Мы подошли ближе и увидели, что она в наушниках. Женщина сняла их и надела тюрбан. – Извините. Я работала.
– Вы смотрите “Офис”, – сказал Оливер.
– Вообще-то я изучаю астрологию.
– Да я же вижу в зеркале Стива Карелла.
Она снова выругалась, уменьшила вкладки на экране.
– Ну и что, смотрю. Поздно уже. Вы пришли погадать? Я закрываюсь в час.
– На вывеске сказано, что в два, – сказал Эван.
– Я сегодня устала, так что… Давайте погадаю, только быстро. Согласны? Отлично, садитесь за стол. Ты, силач, – она указала на Ноаха, – принеси оттуда стул, и будет пять. Замечательно.
Ноах притащил стул, мы расселись перед нею. Вблизи было видно, что ногти у нее накрашены черным лаком. В ушах огромные кольца, на шее длинные нитки фальшивого жемчуга. Натальные карты, хамсы, амулеты от вампиров украшали стены. На столе бутыль вина и фотография мальчика лет двух-трех.
– Мой сын, Абнер, – пояснила гадалка, заметив, что я разглядываю снимок. – Но давайте начнем. – Она прищурилась: – Когда мы виделись в прошлый раз?
Ноах хмыкнул:
– Что?
– Я с этого начинаю.
– А, извините.
Она раздраженно посмотрела на него: