Что касается моей мамы: мне тогда и так было плохо, а она вообще сводила меня с ума этими своими расспросами. Я знаю, она просто пыталась помочь, но я же не мог рассказать ей, что произошло той ночью в Переплетной, обо всех этих шепчущих листках бумаги и словах, плавающих в зеленом свете. Я не мог рассказать ей о тебе.

Тогда я еще толком не знал, кто ты. Да и слишком странно это было бы, слишком безумно. Я тогда даже Алеф или Би-мену постеснялся бы рассказать. Правда, я их уже и не видел, но все равно. Мне казалось, что если я кому-нибудь расскажу, что за мной повсюду следует книга и пересказывает мою жизнь, то меня на фиг запрут куда-нибудь – и уже навсегда.

Книга

Книга

48

Доктор Мелани вновь изменила курс лечения. Ее беспокоили вялость, оцепенение Бенни, то, что он начал набирать вес, и чувство отчужденности, о котором он рассказал, когда снова начал ходить в школу. Доктор Мелани решила, что это фармакологические симптомы; ей не приходило в голову, что они могут быть побочными эффектами не лекарств, а самой школы. Правда, как только он начал принимать другие лекарства, эти побочные эффекты уменьшились, но на смену им тут же пришли другие: беспокойство, возбуждение и внезапные мигрирующие мышечные спазмы, с которыми им не удавалось справиться. Бенни то казалось, что он жует кусок фольги, то чувствовал, что сердце вот-вот взорвется… Но все это могло быть побочным эффектом влюбленности.

– Итак, – сказала доктор Мелани в начале очередного приема, – как ты себя чувствуешь?

Что он мог сказать ей о своих чувствах? Что он любит Алеф, а она его нет? Что у него сердце разрывается? Ему было четырнадцать лет! Он никогда раньше не испытывал ничего подобного и не знал, как выразить словами свои чувства, поэтому нахмурился и ссутулился, так что волосы свесились на лицо.

– Вы все время это спрашиваете.

Она наклонилась вперед, вглядываясь в него.

– Я все время спрашиваю тебя, как ты себя чувствуешь?

– Да.

– И тебе это не нравится?

– Нет. – Бенни почувствовал, что у него напряглись скулы, а зубы стиснулись.

– Разве ты не хочешь, чтобы я знала о твоих чувствах?

– Определенно нет.

– Что ты при этом чувствуешь?

Он почувствовал гнев. Он почувствовал его зубами. Бенни, прищурившись, зло посмотрел на врачиху.

– Чувствую желание кусать.

– Так, – произнесла она, как бы невзначай отодвигаясь. – Ты хочешь укусить меня?