Вообще, поход группы П. Ф. Балбочана в Крым сильно смахивает на авантюру не только без шансов на успех, но и без ответа на вопрос, в какой мере о ней были осведомлены и согласны (документов с соответствующими санкциями не обнаружено) высшие руководители УНР, в частности М. С. Грушевский. Во всяком случае, в их теоретических и политических воззрениях, насколько это известно, не было (да, судя по всему, и не могло быть) места на допущение подобного безрассудного, реально не гарантированного ничем, шага.

В контексте отмеченного некорректным, да и вообще расходящимся с фактами является утверждение В. Е. Возгрина о том, что «украинцы и немцы… к концу апреля освободили Крым от большевиков»[715]. Видимо, автор недостаточно ясно представляет себе действительное развитие событий, реальное соотношение сил, давая последним не только крайне субъективные, предвзятые характеристики, оценки, но и путая их персонификацию. Он, в частности, пишет, что в Брест-Литовских переговорах «участвовали и представители антибольшевистской Центральной рады Р. Кюльман и О. Чернин – их полномочия были признаны руководителем советской делегации Л. Троцким. Кстати, именно они подписали 10 февраля 1918 г. договор с Германией и Австро-Венгрией»[716].

На самом деле, Р. фон Кюльман являлся государственным секретарем (министром иностранных дел), тайным советником кайзеровского правительства Германии, а граф О. Чернин являлся министром иностранных дел цисарского и королевского правительства Австро-Венгрии. Поэтому признавал Л. Д. Троцкий вовсе не их полномочия, а делегации Украинской Народной Республики в составе В. А. Голубовича, Н. М. Любинского, М. Н. Полоза, А. А. Севрюка и Н. В. Левитского[717].

В силу этого «мирный договор между Украинской Народной Республикой с одной, Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией с другой стороны» (Болгарию и Турцию В. Е. Возгрин почему-то «игнорирует») Р. фон Кюльман подписывал, естественно, от имени правительства Германии, О. Чернин от имени правительства Австро-Венгрии, а от имени Украинской Народной Республики – члены Украинской Центральной Рады А. А. Севрюк, Н. М. Любинский и Н. В. Левитский[718].

Договор был подписан 9 февраля по новому стилю (27 января по-старому), а не 10 февраля, что в общем-то широко известно и нет никаких оснований корректировать документ.

В том же абзаце, который цитировался выше, В. Е. Возгрин пишет о том, что мирный договор РСФСР с Германией «был ратифицирован Третьим Всероссийским съездом Советов», чего никак не могло быть, поскольку Третий съезд Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов состоялся 10–18 (23–31) января 1918 г., упомянутый мирный договор был ратифицирован Четвертым Чрезвычайным Всероссийским съездом Советов рабочих, солдатских и казачьих депутатов, состоявшимся 14–16 марта 1918 г.