– Пойдём ко мне домой, – сказал Адриан. – Я приготовлю что-нибудь поесть. Боюсь, если мы пойдём в другой ресторан, и мне принесут недожаренную рыбу или переваренные овощи, я просто взорвусь. Из-за этого не люблю все эти маленькие забегаловки. Они ничего не понимают в сервисе.
– Я бы совсем не возражала пообедать в ресторане отеля «Рубенс», но почему-то мы туда не идём, – пробормотала Арина себе под нос.
Арине не очень хотелось идти домой к Адриану, она уже решила для себя, что эта встреча последняя, и потому визиты на дом неуместны, но не смогла найти удобного предлога, чтобы отказаться. К тому же ей хотелось убедиться, насколько правда всё то, что Адриан рассказывал про себя. По привычке отправив Дашке сообщение, что едет в машине с таким-то номером в гости к мужчине по имени Адриан Купер, она решила расслабиться и посмотреть, что на самом деле выйдет из всего этого.
Когда они завернули с центральной улицы во дворы, Арина узнала район, в который исправно наведывалась каждый понедельник.
– Ой, а я знаю это место, – неожиданно вырвалось у нее.
– Ты была уже здесь?
Арина прикусила язык. Признаваться, что она здесь занимается уборками квартир, не хотелось.
– Да, ходила в гости к учительнице английского языка. Она живёт в этом квартале, – сказала она первое, что пришло в голову.
– Англичанка-учительница пригласила учеников на дом? Это что-то новенькое. Должен сказать, этот район не из дешёвых. Вероятно, твоя учительница английского неплохо зарабатывает.
– Нет, она арендует квартиру.
– Арендовать квартиру в пятой зоне, чтобы каждый день ездить в первую на работу? – удивился Адриан.
– Её муж работал в этом районе, – опять соврала Арина и покраснела.
Когда они въехали в маленький дворик, окружённый несколькими домами, Арина поняла, что знаком ей не только квартал.
«О, пожалуйста, – взмолилась она, – только не тот же самый дом с одинокой золотой рыбкой!»
Рыбка встретила её на входе ленивым покачиванием плавников, изумлённо выпучила на Арину свои глупые жёлтые глаза, но ничего не сказала. Хорошо воспитанная рыбка из приличного английского дома. Не опускается до неуместных комментариев. Хорошо, что у Адриана нет собаки. Собака бы непременно донесла.
В доме было всё так же стерильно чисто и тихо, как будто в нём никогда ничего не происходило.
Адриан прошёл на кухню и начал выгружать продукты, купленные по дороге.