– Список тех, кому надо надрать жопу. Увижу его на улице – и ему хана.
Он чмокает меня в щеку, а я смеюсь. Он может на меня злиться, может орать, я могу страшно его разочаровать – он все равно меня поддержит.
Двадцать девять
Двадцать девять
Утром в понедельник я стучу в дверь маминой спальни.
Я давно уже встала. Оделась, поела хлопьев, даже прибрала у себя. Джей так и не вышла.
Раз, другой – никакого ответа. Я стучу снова, громче, и сердце тоже стучит о ребра. Еще два раза – и из-за двери доносится слабое: «Чего?»
Я медленно приоткрываю дверь. Не пахнет. Да, странно входить к маме и принюхиваться, но я еще помню, чем воняло в ее комнате, когда ей было плохо. Тухлыми яйцами и горелой пластмассой. Так пах кокаин.
Комната скрыта тьмой: свет не горит, шторы наглухо закрыты. Но я различаю на кровати, под грудой белья, бугорок – маму.
– Просто решила попрощаться, – говорю я. – Скоро приедет школьный автобус.
– Иди сюда.
Я осторожно подхожу к кровати. Из-под одеяла высовывается голова Джей. Половина ее волос лежит под шелковым чепчиком. Он давно сполз набок, и Джей, похоже, было слишком на все плевать, чтобы его поправить. У нее красные опухшие глаза, на тумбочке и у подушки валяются скомканные салфетки.
Она поднимает руку и перебирает пальцами лохматые волосы у меня на лбу.
– Отрастают, скоро будем переплетать косы. Ты поела?
Я киваю.
– Тебе чего-нибудь принести?
– Не надо, но спасибо за заботу.
Мне столько всего нужно ей сказать, но я не знаю как. Как вообще говорят матери, что боятся снова ее потерять? Насколько это эгоистично – говорить: «Будь в порядке, я без тебя не справлюсь»?
Джей гладит меня по щеке.
– Все нормально.