А теперь – Эми?

Со стороны Виви было справедливо попросить Джея Пи съехать; в конце концов, это он решил покончить с их браком. Но, как ни удивительно, муж отказывается. Он хочет жить в этом доме, чтобы они продолжали жить в этом доме, пока Джей Пи строит отношения с Эми. По его словам, для детей так будет лучше.

– Да ты кто вообще, Франсуа Миттеран[34]? – спрашивает Виви, но понимает, что это имя Джею Пи ни о чем не говорит.

Она не собирается жить с мужем под одной крышей, пока он спит со своей двадцатитрехлетней продавщицей. Уж извините. Супруги постоянно ругаются шепотом в кабинете Виви: эта комната дальше остальных от той, где дети смотрят телевизор.

Джей Пи всегда получал то, что хотел, без всякой необходимости брать на себя ответственность – но не в этот раз.

– Оставайся, – говорит Виви. – А я уеду.

Ее роман «Вдоль южного берега» хорошо продавался даже несмотря на то, что она отказалась ехать в тур в поддержку книги. Дети еще не выросли, Виви им нужна (а еще она весь год ждала, когда на Нантакете наступит лето, и не собирается его пропускать). Но может, ей удастся поехать сейчас, в конце августа – начале сентября? Она обсуждает это с Флор, своим рекламным агентом.

– У меня десятки предложений, – говорит та. – Ты превратилась в эдакую загадку из-за того, что никуда не ездишь. Я посмотрю, что удастся организовать. На сколько хочешь уехать?

– На месяц, – предполагает Виви, – на два.

Флор организует тур на семь недель по двадцати девяти городам – целый марафон по стране. День труда Виви проводит в «Браузебаут Букс» и «Бетани-Бич Букс» на побережье штата Делавэр. Потом приходит черед «Политикс и Проуз» в Вашингтоне, затем «Фаунтэн Букс» в Ричмонде. Позднее Северная Каролина: «Куэйл Ридж Букс» в Роли, «Малапропс» в Эшвилле. Дальше Юг, «Фокс Тэйл» в Вудстоке, штат Джорджия, и «Пэйдж энд Палетт» в Фэйрхоупе, Алабама.

Она едет в Оксфорд, штат Миссисипи; Новый Орлеан; Хьюстон; Даллас; Сан-Антонио; Феникс; Уичиту; Эдмонд, штат Оклахома; и легендарный «Тэттерд Кавер» в Денвере.

Виви пропускает первый день школьного года; у Куинборо есть традиция фотографировать в этот день всех троих детей на веранде. Когда Виви просит Джея Пи прислать ей снимок, он не отвечает. Позже она видит фотографию в «Фейсбуке», потому что по какой-то непонятной причине они с Джеем Пи все еще там друзья. Виви скачивает себе фотографию и делает заставкой на рабочем столе, а потом показывает каждому из читателей, кому интересно посмотреть. На снимке у Карсон дырка на плече свитера, у Лео прилизаны волосы, а хмурый взгляд Уиллы как будто выносит матери обвинительный приговор.