Хунь и По (魂魄)

Хунь и По (魂魄)

– две категории душ (иньские и янские), вместе с другими элементами (например, Шэнь и Лин) составляющие тонкое тело человека. Имеют наследственную природу, после смерти частично исчезают, частично преображаются в некие иные сущности (см. Души).

Цзя-е и Со-е (枷爺, 鎖爺)

Цзя-е и Со-е (枷爺, 鎖爺)

– два главных тюремщика в службе Чэн-хуана. Их имена дословно означают «Дедушка Колодки» и «Дедушка Замок». В их обязанности также входит передача судебных дел новопреставленных в ведомство Ямараджей десяти залов (см.) для окончательного вынесения приговора после судебного расследования. Именуются также Цзинь Цзянцзюнь (金將軍, Золотой Генерал) и Инь Цзянцзюнь (銀將軍, Серебряный генерал) или просто Дагуй и Сяогуй (大鬼, 小鬼, Большой черт, Маленький черт). Чаще встречаются в южных верованиях, особенно на Тайване. Изображаются в виде тюремщиков ямыня, часто с колодками и ключами в руках.