17 В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху? 18 Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: «Учитель говорит: время Моё близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими». 19 Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили пасху. (Мф 26) 26 И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: примите, едите: сие есть Тело Моё. 27 И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из неё все, 28 ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов. 29 Сказываю же вам, что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего. (Мф 26)

¹⁷ В первый же день опресночный приступили ученики к Иисусу и сказали Ему: где велишь нам приготовить Тебе пасху?

¹⁸ Он сказал: пойдите в город к такому-то и скажите ему: «Учитель говорит: время Моё близко; у тебя совершу пасху с учениками Моими».

¹⁹ Ученики сделали, как повелел им Иисус, и приготовили пасху. (Мф 26)

²⁶ И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал:

примите, едите: сие есть Тело Моё.

²⁷ И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из неё все,

²⁸ ибо сие есть Кровь Моя Нового Завета, за многих изливаемая во оставление грехов.

²⁹ Сказываю же вам, что отныне не буду пить от плода сего виноградного до того дня, когда буду пить с вами новое вино в Царстве Отца Моего. (Мф 26)

Напротив, для царя Израиля по языческой традиции иудеев пасхальный агнец был всё-таки заклан:

12 В первый день опресноков, когда закололи пасхального агнца, говорят ему ученики его: где хочешь есть пасху? мы пойдём и приготовим. 13 И посылает двух из учеников своих и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним, 14 и, куда он войдёт, скажите хозяину дома того: «Учитель говорит: где комната, в которой бы мне есть пасху с учениками моими?» 15 И он покажет вам горницу большую, устланную, готовую: там приготовьте нам. 16 И пошли ученики его, и пришли в город, и нашли, как сказал им; и приготовили пасху. (Мк 14)

¹² В первый день опресноков, когда закололи пасхального агнца, говорят ему ученики его: где хочешь есть пасху? мы пойдём и приготовим.

¹³ И посылает двух из учеников своих и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним,