— Мои лояльные финансисты, — сказал Альфред с горечью. Его глаза потухли, и голос снизился до бормотанья. — Доверчивый китайский мальчик с Коулуна. Викки, я всегда делал все правильно. Я получал лучшие оценки в школе. Я говорил на прекрасном английском. Я играл честно. Я много работал. Я следовал правилам, Викки. Я следовал каждому правилу, — бледная улыбка мелькнула на его лице. — Да, всем правилам, кроме одного.
— Какого? — спросила она.
— Влюбился в гуйло с Пика.
— Продолжай, Альфред, это было давно.
— Отворачивался от некоторых людей, китайцев. Закрывал какие-то двери. Мне было наплевать. Штука в том, что в Гонконге слишком много дверей. Они не могут все разом захлопнуться перед твоим лицом. Но они все захлопнулись.
— Но какое все это имеет отношение к случившемуся?
— Просто пытаюсь понять, как я мог быть таким наивным. Я должен был увидеть, когда это надвинулось.
— Что?
— Ты помнишь, где мы встретились?
— Конечно.
— Я тебе нравился — тогда, давно.
— Да, Альфред. Нас тянуло друг к другу.
— Мы были как первооткрыватели. Ты была словно водолаз — исследовала глубины. Я был как астронавт.
— Это был просто танцевальный вечер в «Жокей-клубе».
— Ты знаешь, что я имею в виду.
— Так как это связано с настоящим?
Но Альфреда несло.
— Мы были такими молодыми.
Думая, как воодушевить его или, по крайней мере, сделать так, чтобы он засмеялся, она сказала:
— Я не уверена, что знаю, как себя вести с сентиментальным Альфредом, и я знаю, что не смогу вынести плаксивого. Это не твой стиль.