Домініка відкинула порожній пістолет із відкритим затвором у куток кімнати. Ґейбл мав синець під лівим оком і подряпини на правій щоці й шиї. Вони обоє знали, що з цими лобуряками інакше не можна. Він пильно огледів Домініку в майже темній кімнаті, її груди здіймалися й опускалися, на лікті трохи крові.

— Віднині я буду мегерою, — сказала вона. — Zlobnyj.

Креветковий «yiouvetsi»

Підсмажити цибулю, подрібнені стручки перцю й часник, додати помідори, орегано й узо й тушкувати до згущення. Додати креветки, перемішати з кришеною петрушкою і за кілька хвилин зняти з вогню; пересипати у посудину для запікання, притрусити сиром фета і запікати в духовці за середньої температури.

42

42

Наступного вечора, о 17:00, із зазвичай ясного неба на річку Нарва спустився вал туману. Густий і драний, ніби ватний тампон, туман подекуди вилазив на покриття мосту. Запалили ліхтарі, й світло пронизало туман, що котився зліва направо, створюючи враження, ніби це сам міст їде на коліщатах берегом річки. Здіймаючись над туманом, вежа замку Германа на західному березі дивилася на порожні бійниці Івангородської фортеці на східному березі.

З російського боку мосту вишикувались, перекривши проїзд, дві освітлювальні вантажівки. Біля вантажівок вайлувато походжали шість прикордонників у камуфляжних уніформах. Позаду них стояв невеличкий бронетранспортер «тигр» із легким кулеметом, встановленим на турелі на даху. За кулеметом нікого не було, він був піднятий вгору, закріплений на осі. За цими машинами, припаркованими біля узбіччя дороги, що проходила повз продуктовий магазин і будівлю адміністрації, стояли п’ять автомобілів санкт-петербурзької СВР — два «мерседеси» і три БМВ. Водії були поблизу, розмовляючи в темряві. Решта службовців СВР зайшли до КПП і чекали там, виконуючи наказ лишатися поза полем зору. На похилому березі попід мостом стояло двоє прикордонників, з голови до п’ят огорнутих туманом, з якого аж стікала волога.

З естонського боку, за п’ятдесят метрів від мосту, в мікроавтобусі, припаркованому посеред дороги, сидів Бенфорд. Прямо перед собою він бачив російські машини. Біля Бенфордового мікроавтобуса, на узбіччі зупинився маленький джип KaPo. У тому джипі сиділи й курили чотири спецпри­значенці в чорних формах. KaPo спершу хотіли поставити двох спостерігачів у бастіоні замку Германа, однак міністерству не стало бюджету на прилади нічного бачення. Мало вистачити і ліхтарів на мосту.

***

Зачулося вищання гальм і хрускіт шин по гравійному узбіччю, й з’явилася якась машина. Бенфорд побачив, як із крихітної зеленої малолітражки вийшов Нейт, волосся розсипалось на чолі, смішна біло-синя футболка — стривайте, та це ж грецький прапор. Бенфорд вийшов із мікроавтобуса і підійшов до машини.