– Ты подслушала наш разговор. Как этично, Роза.
– Я не скрывала, что подслушиваю.
– Нет, ты просто не успела вовремя отойти. Я открыл дверь, когда ты этого не ожидала.
– Если ты не хотел, чтобы тебя услышали, не надо было так громко говорить. Ты все время утверждаешь, что никогда не врешь, но ты без моего разрешения записывал наши разговоры. Это и есть ложь. Ты притворялся, что мы просто разговариваем, а на самом деле изучал меня, словно я какое‐то насекомое. Ты лжец.
– Нет, не лжец. – Мне тошно от мысли, что она права. – Если бы ты спросила меня, записываю ли я наши разговоры, я бы тебе ответил. Разве я сейчас это отрицаю?
– Не отрицаешь, но только потому, что тебе известно: я все знаю. Ты такой же проныра, как и я. Ты такой же, как я, Че. Ты просто лучше притворяешься.
– Я совсем не такой, как ты, Роза.
– Ты мой брат. Естественно, ты такой же, как я. Во всем мире нет человека, который был бы похож на меня больше, чем ты.
– Разве я когда‐нибудь угрожал, что убью твоих друзей?
– Я такого никогда не говорила.
– Ты сказала, что столкнешь Со… Сид с лестницы.
– Я такого не говорила.
–
– Я никогда не говорила, что убью их. Я обещала никого не убивать. – Роза выглядит до невозможного самодовольной. – Ты сам себе врешь, Че. Я прекрасно понимаю, какая я. Я себе нравлюсь. Ты был бы гораздо счастливее, если бы нравился сам себе.
Мне хочется заорать.
– Что бы ты сказал, если бы узнал, что я записываю наши разговоры? Разве ты не решил бы, что это гадко?
– Конечно. Но тут другое дело, потому что я