Он развернулся, чтобы отправиться за чемоданами, и в этот момент и Хагге, и Анита посмотрели на него взглядом, означающим: не оставляй нас наедине, но Томми это проигнорировал. Забрал чемоданы, перегнал машину на парковку и снова пошел к подъезду Аниты, стараясь не думать, а просто концентрироваться на движении. Вернувшись, Томми сел за кухонный стол с обещанным кофе и виски. Пока его не было, Анита поставила миску с водой для Хагге, и сейчас он из корзины таращился на поилку, словно в нее добавили мышьяк.

– Выпьем, – сказал Томми, – за начало совместной жизни.

– Выпьем, – ответила Анита и наконец улыбнулась.

Они пили молча, и в пространство вокруг них, казалось, просочилось умиротворение. Теперь все было как обычно. Можно обсуждать фильмы Хичкока или еще что-то, что они увидели, прочитали или подумали. Томми собирался сказать что-то о виски, но вдруг краем глаза увидел свои чемоданы: они смотрели на него по-бычьи, с пассивной агрессией.

– Моя одежда и вещи, – начал он. – Где я буду их хранить?

– Я об этом не думала.

– Не думала?

– Нет.

– А о чем ты думала?

– В смысле?

– Ты не думала, где поставить корзину Хагге, не думала, где я буду хранить свои вещи, а о чем же ты думала?

– Да я вообще не думала.

– Потому что не хочешь об этом думать? Потому что вообще не хочешь всего этого?

– Этого я не говорила.

– Нет. Но так кажется.

– Не стоит злиться.

– А что мне делать? Может, радоваться?

Повисла тишина, они выпили еще. Томми чувствовал, как пространство между ними наполняется ядовитыми газами, пока они укрываются в собственных окопах. Не на это он надеялся. Он представлял себе возвращение домой, а вместо этого угодил на войну, которой ему и так хватало в повседневной жизни.