– Уверен?

– Да. Я же сказал, это всего лишь предчувствие, ни на чем не основанное.

– Ну ладно, – ответила Леви. – Тогда съезди туда и успокой себя.

Пятьдесят пять

Пятьдесят пять

От Центрального уголовного суда до площади Лонсдейл было всего три с небольшим километра. При обычном лондонском трафике это пятнадцать минут на машине. На автобусе ехать вдвое дольше. Хороший таксист скостит еще пять минут, пользуясь маленькими боковыми улочками, чему он научился за четыре года интенсивной практики, в результате которой овладел «знанием».

Выбежав из здания суда на улицу, Майкл остановил первое проезжающее мимо такси. Это было правильное решение. Водитель поворачивал то вправо, то влево, стремясь избежать пробок, дорожных работ и тупиков, которыми изобиловал маршрут. Поскольку ему платили за расстояние, он горел желанием скорее закончить поездку и начать новую.

Майкл смотрел на смазанный мир, проплывающий за окном. Ничего, что попадалось ему на глаза, не могло изгнать из воображения ужасный образ. Мысль о том, что Дерека Рида постигла участь Лонгмана и Бланта. Он понимал, что это была дурацкая мысль. Но все равно не мог от нее отделаться.

От мрачных размышлений его отвлек звонок. Майкл достал из кармана телефон и поднес к уху.

– Все в порядке? – обеспокоенно спросила Сара. – Я только что прослушала твои сообщения.

– Не знаю. – Майкл слышал, как напряженно звучит его голос. – Я еду к Дереку. Убедиться, что с ним все хорошо.

– Конечно, хорошо, – ответила Сара. – Помнишь, что он сказал? Он пока не хочет ни с кем общаться.

– Да, знаю. Просто собираюсь убедиться.

Сара мгновение помолчала.

– Майкл, тебе нужно знать кое-что.

От ее тона по его спине пробежала дрожь.

– О Карле Хёрсте, – продолжала она. – Тот, кто сказал тебе, что он все еще в тюрьме, ошибся. Хёрст вышел. Он уже три года на свободе.

Майкл не ответил, его сердце лихорадочно забилось. От сопутствующего выплеска адреналина все вокруг стало казаться ненастоящим.

– Невозможно, – наконец ответил Майкл глухим тоном. – Я же договорился. Я…

– Его выпустили по политическим причинам, – перебила Сара. – Чтобы не выносить сор из избы. Твой человек не мог тебе рассказать. Они пытались сохранить в тайне то, что у них там происходит.