Светлый фон

– Джо. – На этот раз Макгрегор в своем приветствии не ограничился одним словом. – Я собирался тебе звонить.

– Ты кажешься довольно бодрым, Каллум. Все еще в офисе?

– Мы же еще не поймали ублюдков, верно? Так что да, я все еще в офисе. Что тебе нужно?

Дэмпси проигнорировал тон своего командира. Он привык слышать в нем нетерпение. Особенно в последние дни.

– Мне просто нужна информация, Каллум. Адреса. Как долго это займет, как думаешь?

– Ну, это зависит от того, чей адрес тебе нужен. Свой я тебе могу дать прямо сейчас.

– Хорошо-хорошо. – Дэмпси оценил сарказм. – Мне нужно все, что у нас есть, на двух злодеев из Белфаста: Роберта Маллена и Лиама Кейси. И мне нужны возможные координаты обоих.

– Лиам Кейси? – спросил Макгрегор. – Я знаю это имя. Какое он имеет ко всему этому отношение?

– Тот адвокат с Лонсдейл-сквер, – объяснил Дэмпси, – Майкл Дэвлин, оказался младшим братом Кейси. И я думаю, Дэвлин сейчас с ним. С Кейси. Но что еще важнее: я думаю, они идут по тому же следу, что и мы. Так что важно их найти.

– У тебя Гугл сломался или что? Или ты думаешь, что мне заняться нечем?

– Мне не нужны официальные адреса, Каллум. Мне нужно знать места, которые эти люди используют, когда не хотят, чтобы их нашли. Я подумал, у тебя к такой информации будет доступ получше моего, учитывая, что я сейчас здесь неофициально.

не хотят

– Понял. Я достану тебе адреса. Нашел еще что-нибудь?

В Дэмпси снова боролись обязанность отвечать и его нежелание вносить свою лепту в небезопасные разведданные. Энтони Хаверсьюм признал, что Макгрегор разгласил информацию, о которой должен был молчать. Это беспокоило Дэмпси. Чем больше звеньев в цепи, тем вероятнее слабость звена. В случае с разведкой это было особенно верно. Компромисс показался разумным:

– Да. Но я не могу рассказать по незащищенной линии. Сожалею.

Макгрегор ответил не сразу, но в его голосе звучало согласие:

– Хорошо, если ты думаешь, что так будет лучше. В таком случае можешь сказать мне при встрече. Я буду в Белфасте первым делом утром.

– Что? Ты едешь сюда? То, что я хочу рассказать, вряд стоит такого.

такого

– Я все равно приеду, Джо. Потому что на этот раз у меня есть информация для тебя.