Когда звонки прекратились, даже тишина показалась осуждающей.

Совсем стемнело, и уличные фонари залили салон мертвенно-белым светом. Иона старался не смотреть на часы, но теперь сдался и увидел, что они показывают половину восьмого. Оставалось всего несколько часов, и от этого противно засосало под ложечкой. Ну, где же ты, Крисси?

Словно в ответ на его мысли, телефон зазвонил снова. На этот раз на экране высветился номер бывшей жены. Иона ответил, и она сказала слабым и надтреснутым голосом:

– Мы собрали.

На улице с двусторонним движением случилась авария. Одну полосу перекрыли, поток направили в объезд, и из-за этого Иона подъехал к белой террасе в георгианском стиле почти в девять часов. Раздраженный опозданием, он доковылял до ворот и нажал кнопку домофона. Ответа не последовало, лишь щелкнул открываемый замок. Вычурная входная дверь открылась прежде, чем Иона успел до нее дойти. Увидев лицо Крисси, он в ужасе замер.

Казалось, с утра она постарела на несколько лет. Эмоциональный надрыв сквозил в каждом ее жесте, раньше срока превращая ее в старуху. Оба молчали, пока Иона шел за ней в кухню-столовую открытой планировки. Свет, казалось, горел по всему дому, словно разгоняя тени, которые могли создать впечатление прежней, нормальной жизни. Уэйверли сидел за столом в костюме и при галстуке, словно только что вернулся с работы. Но напряжение чувствовалось и в его лице. Щеки ввалились, а кожа побледнела еще сильнее, чем утром. Перед ним на столе лежали банковские выписки и таблицы, а рядом на подставке стоял бокал, вероятно с виски.

– Иона, спасибо, что пришел, – сказал Уэйверли, вставая. Со стороны все походило на светский визит, но Иона видел, каких усилий Нилу стоит держать себя в руках. – Что-нибудь выпьешь?

– Нет, спасибо.

– Тогда чаю или кофе?

– Ой, прекрати, ради бога! – придушенно всхлипнула Крисси.

Муж беспомощно посмотрел на нее, губы его шевелились, словно по инерции.

– Вообще-то кофе не помешает, – сказал Иона.

Уэйверли ухватился за эти слова. Он кивнул, словно найдя ответ на важный вопрос:

– Ну, ладно. Хорошо.

Но ни он, ни его жена не двинулись с места. Атмосфера в кухне стояла подавленная.

– Деньги собрать удалось? – начал Иона.

– Не все. – Уэйверли замялся. – Я смог наскрести чуть больше ста тысяч.