Светлый фон

– Вы нашли запись, которую я сделала? – спрашиваю я. Это единственное доказательство, которое у меня есть.

– Запись?

У меня кровь стынет в жилах. Успела ли Эби избавиться от моего телефона до того, как ворвалась Талья? Без ее признания меня все равно будут преследовать? Глотаю слезы разочарования.

– Я положила свой мобильный телефон на стол в своей смотровой – он записывал наш разговор. Тот, где она во всем призналась.

Талья поворачивается к Бишопу.

– Кто-нибудь находил этот мобильник?

– Сейчас проверю, – отзывается он, отдергивает занавеску перед кроватью и исчезает.

– Боженька, прошу тебя – этого просто не может быть…

– Не волнуйтесь – это, конечно, добавит веса делу, если мы его найдем, но Эбигейл задержана, и она не молчит. Кстати, это ее не настоящее имя.

– О, могу догадаться, – усмехаюсь я. – Все это время она была типа как агент под прикрытием.

– Значит, это у вас общее. – Талья склоняет голову набок, явно дожидаясь ответа.

– Ну да, – неохотно уступаю я. – Хорошо, я признаю, что тоже скрывала свое происхождение. От кого я произошла. Но, думаю, вы согласитесь с тем, что намерения Эби состояли в том, чтобы как можно больше напакостить – мои же были прямо противоположными.

кого

Очень рада слышать, что Талья знает про Эби. Даже если та избавилась от моего мобильника, похоже, что материальные улики – это далеко не все, что спасет меня от необоснованного обвинения.

– Но это не единственное, что вас объединяет. – Детектив-сержант придвигает пластиковый стульчик и садится рядом с моей кроватью.

– В самом деле? И что же еще? – Жду, что она сейчас прогонит какую-нибудь наспех сляпанную слезливую историю – какое у Эби было трудное детство, как безотцовщина и сложные отношения с матерью способствовали ее низкой самооценке, и так далее, и тому подобное.

– По-моему, это хорошо, что вы лежите, – говорит она. Делаю долгий, успокаивающий вдох, чтобы подготовиться к чему-то ужасному. – Как я уже сказала, мы обнаружили следы ДНК, которая частично совпадает с вашей.

Вдруг улавливаю слово «частично», и надежда возрождается вновь. Может, они все равно не смогут возбудить уголовное дело, если у них не будет точного совпадения. Но тут до меня доходит истинный смысл сказанного. Талья наблюдает за моим лицом – и видит, как оно покрывается красными пятнами.

– Нет, – говорю я. – Этого не может быть.

– Боюсь, что так оно и есть. Эби, она же Джейми, – ваша единоутробная сестра.