– Родовые, судя по всему. Эх, смертные, не ведаете вы силу слов своих, сказанных с намерением. Дочка-то ничем не болеет?

Старик отрицательно замотал головой.

– Погоди… Внучка… Внучка болеет, – Аркадий осекся и посмотрел на демона полными ужаса глазами.

Валера кивнул:

– Да, дед, натворил ты дел.

– Как это исправить? – Аркадий вцепился в комбинезон юноши.

– Да тише, тише, ты…

– Мне нужно это исправить! Я… Я не хотел, слышишь? Я не хотел, чтоб вот так… Если бы я знал, я бы никогда…

– Круг пятый, – раздалось из динамиков.

***

Двери лифта открылись, явив перед вновь прибывшими просторнейший офис. То тут, то там стояли столы с мониторами и сновали работники с папками бумаг. Отовсюду раздавался мерный гул разговоров, телефонных звонков и печатающих принтеров.

– Это чего? – ошалело спросил дед. – Вот это и есть ад?

– Угу. Международная корпорация «Преисподняя». Российское отделение. Нам туда, – парень указал на дверь в противоположном конце офиса.

Едва они дошли до выхода, как навстречу выпрыгнул юркий темноволосый парень в таком же алом комбинезоне, как у Валеры.

– О, привет! Тебя как раз Люцифер ищет.

Внезапно из всех громкоговорителей на этаже раздался разъяренный и совсем не божий глас:

– Велиарррр, песья морда! Ты где там ходишь? А ну, бегом ко мне!

Валера ухмыльнулся:

– А чего это наш Люся сегодня не в духе?