– А ваши спешные дела?
– Завтра на рассвете я выеду, – отвечал он, следуя за хозяином, освещавшим дорогу факелом.
Трактирные слуги остались, чтоб выпрячь лошадь и вдвинуть телегу в сарай.
В эту эпоху бретонские гостиницы поражали своей простотой. В них гость чувствовал себя немножко удобнее, нежели под открытым небом, вот и все.
Весь нижний этаж был занят кухней, служившей также общей залой. Над ней находились три или четыре обширные комнаты с несколькими кроватями для путешественников. Первый прибывший мог выбирать себе постель – привилегия драгоценная при сквозном ветре, дующем через разбитые окна. Все стремились к кровати в уголке. Что до стола, не покрытого скатертью, то он предлагал пищу весьма скудную: ржаной хлеб, очень редко – говядину и вино, которое за неимением стаканов пили прямо из горшка.
Можно было подумать, что Барассена ждали и специально для него уже накрыли ужин.
Садясь за стол гость спросил:
– Хороши ли у вас постели?
– Отличные. Вас доставит хлопот только выбор; ведь вы мой единственный постоялец.
– Тем крепче я засну.
– Случается, впрочем, что заходят сюда, по дороге на родину, уволенные моряки. Здесь их первая станция из Бреста, а они иногда приходят очень поздно. Несчастные так измучаются, что ни о чем уж не думают, кроме сна. Ручаюсь, они не побеспокоят вас своей болтовней.
Слушая трактирщика, Барассен весело покачивал головой: спокойная ночь была его давней золотой мечтой.
Он плотно поужинал, в твердом убеждении, что на сытый желудок лучше спится. Потом, вставая, пропел: – Теперь, бай-бай!
Трактирщик со смоленым факелом в руке отвел его в верхний этаж в комнату с восемью кроватями.
– Выбирайте любую, – предложил он.
Барассен ощупал их, как знаток, и выбрал самую мягкую, подальше от окон.
– Спокойной ночи, – сказал хозяин, удаляясь.
Великан мигом разделся и, потушив свечу, закутался в одеяло.
– А-а! – взохнул он, с наслаждением потягиваясь на мягком ложе.
Он натянул одеяло до самого носа. И действительно, добряк блаженствовал в приятном тепле, зарывшись под одеяло. Сибарит время от времени радостно мурлыкал, стараясь хорошенько намять себе гнездышко в перине. С минуту он прислушивался к свисту декабрьского ветра в щелях ставен, зевнул два-три раза, захлопнул веки и задремал в ту минуту, как кукушка в нижней зале прокуковала восемь часов.