Підсунувши їй крісло, Анатоль трохи відійшов і обернувся до неї, заклавши руки за спину. Тепер Леоні помітила, що брат щось тримав у руці. То був конверт.
— Що то? — спитала вона з похололим серцем, побоюючись, що справдилися її найгірші страхи. Невже мосьє Констант якимось хитрим чином дізнався про її адресу й написав безпосередньо їй? — То лист від маман? Із Парижа?
На обличчі Анатоля з’явився дивний вираз, наче він пригадав щось недоречно забуте, але він швидко оговтався.
— Ні. Утім, частково — так, бо це дійсно лист, але написаний мною. Тобі.
У душі Леоні спалахнула надія, що, може, не все так уже й погано.
— Мені?
Анатоль пригладив рукою волосся й зітхнув.
— Є речі, про які конче слід говорити, але я почуваюся перед тобою ніяково й мені наче бракує слів.
Леоні розсміялася.
— Невже з тобою таке буває? Невже ти справді ніяковієш у моїй присутності?
Вона хотіла трохи покепкувати, але від серйозного й сумного вигляду Анатоля посмішка завмерла на її вустах. Леоні підскочила з крісла й кинулася до брата.
— Що сталося? — спитала вона вимогливим тоном. — Якесь лихо з матусею? Чи з Ізольдою?
Анатоль глянув на лист, що його тримав у руці.
— Я дозволив собі викласти зізнання на папері, — пояснив він.
— Зізнання?
— Лист містить інформацію, яку я — ми — давно вже мали тобі повідомити. На цьому наполягала Ізольда, але я вважав тоді, що це ще зарано робити.
— Анатолю! — скрикнула Леоні, шарпаючи його за рукав. — Швидше кажи, ну!
— Краще, щоб ти прочитала цього листа на самоті, — сказав він. — Нещодавно виникли обставини — і дуже серйозні, які потребують моєї нагальної уваги. І твоєї допомоги.
Анатоль висмикнув свою руку з маленької долоні Леоні й тицьнув їй листа.
— Гадаю, ти мені простиш, — сказав він, і голос його трохи затремтів. — Я почекаю за дверима.