И обещал вознести на двуглавый Парнас,

Ждал он, когда станет та наконец роженицей,

От нетерпенья сверкал, как индийский алмаз.

Бог наблюдать за любимой отправил ворону,

Помня, что в чреве царевны божественный плод.

Только она изменила тогда Аполлону,

Видела умная птица любви эпизод.

184

Смертного выбрала дева для чёрной измены,

Исхий-аркадец стал мил для красавицы той —

С ним оставляла царевна дворцовые стены

И уходила ночами на берег крутой.

А серебристая птица за время полёта

Стала от вести печальной, как уголь, черна,

Знала, пронзит Аполлон сердце нежное чьё-то —

Смертного жизнь Стреловержцу совсем не ценна!

185

Был Аполлон в это время с сестрой на Киллене,