— Фастус в гневе проговорился и сказал больше, чем следовало.
— Что же он сказал?
— Он сказал, что Далекта согласилась стать его женой, она надеется таким образом спасти своих отца и мать, да и твою матушку, Прокус, всеми любимую Феофилату, от гибели. Сублатус и Фастус поставили перед ней такое условие.
— Назвать Фастуса крысой — значит, оскорбить несчастное животное! — загремел Прокус.— Передайте Да-лекте, что я предпочел бы видеть ее мертвой, чем женой этого ничтожества.
— Я сочувствую тебе, мой добрый Прокус,— сказал Аппиус Аполлоний.— Может быть, я чем-нибудь могу тебе помочь? Далекта сама знает, что в ее положении смерть — лучший выход, но она вынуждена думать о своих близких и о твоей матери.
Прокус поник в цепях, опустив голову на грудь.
— Я об этом не подумал,— сдерживая стон, пробормотал он.— Но должен же быть способ помешать негодяю.
— Он сын императора,— напомнил Аста.
— Да знаю, знаю! — закричал Прокус.— Но мне страшно подумать, что будет с Далектой! Этого недолжно произойти!
Тарзан указал на офицера и спросил:
— Это твой друг, Прокус?
— Да,— ответил тот.
— Ты доверяешь ему?
— Я готов доверить ему свою жизнь,— торжественно заявил Прокус.
— Тогда скажи ему, где лежат ключи, пусть он принесет их тебе,— сказал Тарзан.
Лицо Прокуса на мгновение застыло.
— Я не сообразил сразу! — вскричал он.— О,нет, он не станет рисковать своей жизнью.
Офицер вмешался в диалог.
— Моя жизнь уже в опасности,— сказал он с кривой усмешкой.— Ты разве забыл, что обещал мне Фастус? А такие обещания он выполняет с особым удовольствием. Можно считать, что я уже приговорен к смерти. Так говори же, что тебе нужно. Какие ключи? Я их тебе принесу.
— Может, когда ты узнаешь, от каких замков эти ключи, ты передумаешь? — увещевал друга Прокус.