Килликрэнки.

Стр. 10. Тщеславный римлянин, увидев Тэй… – Эпиграф

Скотта.

… всякого другого округа Каледонии… – Каледонией римляне называли Шотландию.

… леди Мэри Уортли Монтегю… – Мэри Уортли

Монтегю (1689 – 1762) – английская писательница.

Стр. 11. … Грей или кто-то другой из поэтов… – Томас

Грей (1716 – 1771) – английский поэт.

… кровавые побоища между саксами Нижней Шот-

ландии и гэльскими кланами… – Англосаксонские завоеватели (V – VI вв.) оттеснили древних обитателей Шотландии в горы, но постоянная борьба между саксами и кельтами длилась несколько столетий. Отряды горцев нередко совершали массовые набеги на города и селения

Нижней Шотландии, и шотландским баронам приходилось организовывать настоящие походы для усмирения горских кланов. Лишь в середине XVIII в., после подавления крупных восстаний горцев, последние были окончательно усмирены.

… старинное предание гласит, что он основан римля-

нами. – Речь идет о городе Виктории, основанном в 320 г.