… кольца Гига…
Гиг нашел волшебное кольцо, обладавшее свойством делать его владельца невидимым. С помощью этого кольца
Гиг стал царем малоазиатского государства Лидии.
Стр. 87. Во веки Катарина мужчине руку не отдаст. –
Во веки Катарина мужчине руку не отдаст.
В комедии Шекспира «Укрощение строптивой» этих слов нет. Не думаю, чтобы чтение Сенеки… вернуть ей при-
Не думаю, чтобы чтение Сенеки… вернуть ей при-
сутствие духа. – Луций Анней Сенека (4 до н. э. – 65 н. э.) –
сутствие духа.
древнеримский философ-моралист и автор трагедий. В его учении, близком к стоицизму, важное место отводилось воспитанию абсолютной невозмутимости.
Стр. 88. … король Артур со всем своим Круглым Сто-
… король Артур со всем своим Круглым Сто-
лом… – Король Артур – герой обширного цикла средневековых сказаний и возникших на их почве рыцарских романов. Рыцари короля Артура, возвращаясь из походов, сходились за круглым столом.
лом…
Стр. 93. … ремесло святого Криспина… – сапожное ремесло, которым проповедник христианства в Галлии
… ремесло святого Криспина…
Криспин добывал себе пропитание. Его стали почитать как покровителя цеха сапожников.
… сын великого Мака или О'… – Мак – частая приставка при шотландских фамилиях, О' – при ирландских.
… сын великого Мака или О'…
Стр. 94. Дуньевассал – в Горной Шотландии землевладелец, несший службу при вожде клана и получавший от него земельный надел.