Запах все усиливался.
Они поднялись в это время на небольшой откос, и смрад стал невыносимым. Адамс только что отвернулся сплюнуть, когда возглас шедшего впереди Берселиуса привлек его.
Откос скрывал от них высохшее русло реки, и теперь перед ними, в этом песчаном корыте, громоздясь среди окружающих скал, открылся труп слона.
Стая птиц, копошившихся на его остове, с криком поднялась в воздух и разлетелась.
— Помните? — крикнул Берселиус.
— Помню ли я?.. — сказал Адамс. — Помню ли?..
То был труп большого животного, мимо которого они прошли в погоне за стадом.
Да, теперь больше не оставалось сомнений в том, что Берселиус ведет их по верному следу. Он прошел прямо тем же путем, каким они шли сюда, не сбившись ни на сто шагов в сторону.
Огромное животное лежало так же, как они оставили его, но работа птиц оставила на нем следы: ужасные следы, на которые не хотелось засматриваться.
Они переправились через русло и пошли дальше, Берселиус — в роли проводника, Адамс — рядом с ним.
— Знаете ли что? — сказал Адамс — Я начинал думать, что вы идете по ложному следу.
Берселиус улыбнулся.
Ни разу еще Адамс не видал у него такого выражения. Та усмешка, которая отличала и портила его лицо в течение всей жизни, усмешка, близкая к глумлению, — эта усмешка исчезла: новая улыбка играла не на губах, а в глазах.
— Он был точно в таком же положении, — заметил Адамс. — Но птицы живо покончат с ним. Так или иначе, он сделал одно доброе дело: он показал нам, что мы на верном пути, и вернул вам кусочек памяти.
— Бедняга! — сказал Берселиус.
Странно прозвучало это слово в устах некогда жестокосердного Берселиуса: в них слышалось подобие жалости.
XXVI. ИСЧЕЗАЮЩИЙ ТУМАН
XXVI. ИСЧЕЗАЮЩИЙ ТУМАН