Светлый фон

Анами продолжал поглощать сакэ стаканами. Такэсита попытался предостеречь его: «Если вы сильно переберете, ваша попытка может не удаться».

Анами покачал головой: «Если выпить много сакэ, циркуляция крови усилится и кровотечение будет обильным!» Он рассмеялся.

«Вы что-то писали?»

«Да, свое завещание». Анами протянул бумажный свиток своему собеседнику. Послание было адресовано императору и написано в жанре вака, поэмы из 31 слога.

вака,

 

 

 

Нежась в лучах безграничного благоволения

 

Императора,

 

Я не могу найти подходящих слов, чтобы выразить свою благодарность

 

В свой последний час.

 

 

Коретика

Коретика