Они друг с дружки не сводили глаз. Казалось, прошла вечность.
– Папа знает? – наконец выдавила из себя Олив, и голос ее прозвучал как у робота. – Он знает?
Сара постаралась сесть. Одной рукой она прижала к груди куртку Исаака, а другой потянулась к своим брючкам.
– Лив. Ливви. Опусти пистолет.
Но дуло по-прежнему было направлено на нее.
– Он знает?
– Он не знает. – Сара судорожно дышала. – Да опусти же ты пистолет, Христа ради.
– Твой? – обратилась Олив к Исааку. – Это твой ребенок?
– Нет, – поспешно встряла Сара. – Нет, не его.
Исаак поднялся во весь рост.
– Олив, – мягко сказал он. – Опусти пистолет. Не надо крови.
У нее гудело в ушах.
– Но почему? Почему? – Вопрос улетел куда-то в ночь.
– Ш-ш-ш! Тише.
– Какой же ты лицемер! Все эти разговоры о том, что ты уезжаешь драться на север, а сам тут под боком, с ней… – Олив зажала рот, чтобы подавить рыдания.
– Ливви, – заговорила Сара.
– Я тебе не Ливви! И не убеждай себя в том, что это любовь, Исаак. Это твой ребенок? Скажи правду, твой?
Взгляды, которыми обменялись Сара и Исаак, ранили ее едва ли не сильнее, чем сделанное ею открытие. Беглые, интимные. Два заговорщика.
– Как давно вы… Чем я тебе не угодила? Почему не со мной…
Исаак вкрадчиво к ней приближался.