Кого в хату, на ночь глядя, принесла нелёгкая? Мы уже спим.

Александр Нестерович, откройте! Я вам не враг ... тихо произношу в ответ, потом объясняю: Это Володя, с заставы! Пару дней назад был у вас в гостях. Я приходил к приезжему доктору.

Дверь тихо отворяется, сквозь огонёк свечи в сумраке проёма различаю фигуру Александра Нестеровича, сбоку от него белеет сорочкой фигура его жены Анны с тёплым платком на плечах. Еще раз пытаюсь объясниться и произношу:

Я с заставы. Если можете, помогите.

Ой, лышенько! слышу слова жены хозяина, прижимающей руки к груди. Мужчина предлагает пройти вовнутрь дома. Не стой! Праходь у хату, звучат его слова.

Прохожу вовнутрь дома. Александр Нестерович быстро запирает дверь на засов и через сени ведёт меня в отгороженный уголок у печи, где готовят еду.

Немцы в деревне есть? первый мой вопрос, после того, как сел на лавку и немного осмотрелся.

Гярманы? Яны уси падводы забрали. Сгрузили усих забитых, та параненых и связлы за Буг. Самы видзяли, отвечает хозяин дома, используя в разговоре слова из нескольких языков. Наш хлопак бачив - уйсе в кравы. Много машин с крястами прягналы. Оне остались - пан официр, та двадцяць их жолнежов, зараз по хатам.

Нас осталось всего трое - начальник заставы Пётр, старшина Максаков и я. У всех раны, начинаю рассказ о бое, о том, что Сороковин был несколько раз ранен, остался в окопе и, скорее всего, погиб. Рассказал о бое, который вела застава в течение многих часов. В конце своего рассказа попросил хозяев дома нам помочь. Прошу вас, соберите что-нибудь из продуктов, если есть немного зелёнки… или йод, тоже дайте. Ещё для перевязки, нужны бинты или тряпки.

Зараз Ганна цябе трохи накормыць, потым рану на руци паглядзиць. Нову перевязу зробыть, при этом Александр Нестерович делает характерный жест рукой своей жене, мол, не стой, а давай займись делом, потом громко звучат слова, сказанные им куда-то вовнутрь жилой половины дома, Толик, Саня, Оленька, швыдко до мэне, допомочь треба!

Две девчушки и мальчик появляются в кухне. Подростки молчат, во все глаза рассматривают и немного боятся пропахшего порохом, не мытого чужака, на руке которого видна запёкшаяся кровь.

То добрый дзядзя! Ён наш, с заставы и трохи хворый, успокаивает детей отец.

Ось, товарищ командир, молоко, пейте, хозяйка протягивает мне большую кружку молока. Большими глотками жадно пью из кружки. Спасибо вам, мамо! со словами благодарности протягиваю женщине пустую кружку в руки.

Я зараз воды нагрэю, а ты хлопче, скидвай верх одэжи и сподняне. Оля, допоможь яму, говорит хозяйка и начинает хлопотать, растапливая печку. А ты, сынку, давай мигом во двор и неси дрова.