– Куратору… – Фрейн задумался. А ведь действительно, Адам Зон талантливый паренек. Как забавно все устроено. Неужели и это предрешено? Почему ребенка, которому суждено разрушить старый мир и создать новый, нарекли именем первочеловека? Очень просто, – скажет невнимательный читатель, – в честь деда, советского разведчика Адама Витицкого, направленного НКВД в Югославское королевство шпионить в пользу Сталина. Но нет! Адам получил свое имя в 1968 году, когда его отец Вильгельм, выросший в детском доме, и слыхом не слыхивал про своего родителя Витицкого. Как такое может быть? Что означают подобные совпадения с точки зрения квантовой вероятности и колмогоровской теории стохастических процессов? Некоторые южнославянские источники изображают Адама после его смерти как привратника потустороннего мира, сидящего на престоле. Здесь он величественен, почти как Бог. С другой стороны, в философии масонства Адам является первым масоном, получившим от Бога тайное знание – основу масонства, которое он передал потомкам. С тех пор масонские ложи хранят и передают это знание из поколения в поколение. Согласно древним еврейским легендам, Адам был создан в виде бездушного зародыша – голема. В таком виде он рос, словно растение, и только, когда Бог оживил его, вдохнув дух жизни, Адам стал настоящим человеком. Некоторые убеждены, что до грехопадения Адам находился на столь высоком уровне, что знал разницу между истиной и ложью. Увы, после вкушения от Древа познания, он скатился туда, где воспринимают лишь хорошее и плохое. Бог предостерег Адама под страхом смерти не есть плодов познания. В познании скрыта смерть. Но так ли это? Кое-кто считает, что Создатель обманул Адама, а правду сказал Змей: «В тот день, когда вкусите от плодов, откроются глаза ваши и будете, как боги, знающие добро и зло». Если Бог сказал правду, то от знания идет смерть, если Змей сказал правду – знание равняет человека с богами… Фрейн отер пот со лба. Он всегда знал, где надо остановиться в размышлениях. Взглянув перед собой, Фрейн вновь увидел Умберто.

– Вы уже подготовили текст?

– Размышления о путешествии во времени? – переспросил итальянец.

– Ну, разумеется, – раздраженно ответил Фрейн.

– Да-да. Закончил.

– Отлично, будьте готовы. Статья должна появиться в «Репубблике» 16 июля – в четверг…

Пуаро втянул носом воздух. «Фу, – поморщился он, ощутив острый запах свиных сосисок. – Неужели и здесь не обойдется без вонючих, жирных и прижаристых колбасных изделий…» Хотя в последние годы дела Пуаро шли неважно, он не собирался отвыкать от изысканной кухни французских ресторанов, от любимых бельгийских морских деликатесов или от простой, но приятной итальянской пищи. Сосиски с пивом совершенно не входили в его планы, к тому же жизнь, похоже, начинала налаживаться.