Светлый фон

В приложении к книге Андре Сенторенс помещены репродукции ее рисунков лагерей, в которых ей довелось сидеть. Очевидно, где-то должны сохраниться бумаги Андре, но где? Я опять обратился к Жану-Луи Паннэ с просьбой поискать рукопись книги в архиве издательства. Он навел справки, но единственным сохранившимся документом был договор Сенторенс с «Галлимаром». Кроме почтового адреса автора, больше из него ничего извлечь не удалось.

Значит, надо было искать ее родственников.

Согласно архивным документам, полученным мной от Жана-Луи Паннэ, у Андре было три сестры: Мари-Луиза Суля, проживавшая в Бордо, Мари Росс, уехавшая в 1919 году в США, и Жанна (Анна) Марамба, жившая в городе Ош, департамент Жер. Приложив некоторые усилия, я нашел в интернете контакты некой Адриенны Марамба из Оша и ее сына Жиля. Оба действительно оказались потомками Жанны Марамба, но в разговоре со мной не проявили никакого интереса к моим поискам, ограничившись вежливым пожеланием удачи. Тем не менее Адриенна Марамба сообщила, что после 1956 года, то есть после возвращения Андре Сенторенс во Францию, сестры не общались, и она ничего не знает о ее дальнейшей судьбе.

Поиск в интернете Мари-Луизы Суля не дал никаких результатов, а вот американский генеалогический сайт Ancestry.com выдал информацию о Мэри Сенторенс: в 1919 году она вышла замуж за американского солдата Ирвинга Росса и уехала с ним в Америку. «Гугл» выдал некролог Мэри Росс, умершей в 2005-м в возрасте ста четырех (!) лет в городе Рамзи, штат Нью-Джерси. Это была она! В некрологе перечислялись имена родственников, приехавших на похороны. Я нашел их номера телефонов в интернете и попытался связаться с ними, но все попытки оказались безуспешными: на письма и сообщения, оставленные мной на автоответчиках, никто не откликнулся.

Потеряв надежду установить контакты с родными Андре, я пошел с другого конца и начал розыски ее могилы в надежде узнать имена людей, ухаживающих за захоронением.

В Бордо два крупных кладбища – Пен-Франк и Шартрез. Парижские друзья свели меня с жительницей Бордо, нашей соотечественницей Инной Суховеевой. Сделав несколько телефонных звонков, она выяснила, что Андре Сенторенс похоронена на кладбище Шартрез, и даже нашла ее могилу. Однако в конторе ей ничего не могли сказать о том, остались ли у Андре живые родственники.

Стало ясно, что мне необходимо ехать в Бордо. В октябре 2018 года я отправился во Францию, чтобы на месте прояснить ситуацию.

…Мы с Инной не сразу находим могилу Андре, так как ее имени нет на надгробии. К могильному памятнику прислонен кусок керамической плитки с фотографией какого-то человека, однако имя прочитать невозможно – время полностью стерло надпись. Отодвинув плитку, я обнаруживаю на надгробной доске надпись – Soula. Очевидно, Андре похоронена в семейной могиле своей старшей сестры Мари-Луизы Суля. Кажется, что даже после смерти она вновь попала в коммуналку.