Светлый фон

 

Сумрак политического отмщения

Сумрак политического отмщения

Из-за вопроса импорта американской говядины по всей стране начались демонстрации со свечами. В то время президент Но Мухён старался быть очень сдержанным и осторожным. Он проявлял уважение к действующему президенту, хотя, очевидно, его сердце разрывалось из-за сыпавшихся одно за другим заявлений чиновников и представителей правительства Ли Мёнбака, перенявшего бразды правления из рук «Правительства участия». Но Мухён публично раскритиковал призывы к смене власти и требования об «отставке президента», которые звучали во время демонстраций со свечами, как неподобающие. Также он открыто выразил обеспокоенность по поводу продвижения демонстрантов к дверям Голубого дома.

Ни президент, ни мы даже представить не могли, что реакция, последовавшая за проведением демонстраций со свечами, будет орудием политического отмщения, острие которого будет направлено на нас. О возникших тогда ненависти и неприязни правительства Ли Мёнбака по отношению к Но Мухёну и «Правительству участия» мы узнали уже намного позже. О подозрениях, что мы якобы стояли за организацией демонстраций со свечами, мы тоже узнали много времени спустя. Удивительное воображение и странное представление об ущербе.

Началом политического отмщения было проведение безосновательных тайных расследований в отношении представителей «Правительства участия». Стало известно, что тайные расследования начались в отношении бывших премьер-министров Ли Хэчхана и Хан Мёнсук. Вслед за этим прошел слух, что спецслужбы пытаются выяснить слабые места бывшего главы президентской администрации Ли Пёнвана и бывшего вице-премьера в области образования Ким Пёнчжуна, задерживая с этой целью людей из их окружения. И они были не единственными. Нам также передали, что спецслужбы прикладывают отчаянные усилия, чтобы найти повод придраться к некоторым секретарям из поколения 386[20]. И если они не выявляли никаких скрытых недостатков, то начинали без разбора арестовывать всех представителей окружения и оказывать на них сильное давление.

Все слышали и о тех трудностях, с которыми пришлось столкнуться Но Мухёну и его близким. Но сам он ничего не говорил. Наоборот, он попросил по возможности не приезжать к нему в Понха. Тем самым он хотел сказать, что с ним все в порядке и лучше не ездить попусту, чтобы не попасться на глаза тем людям. Позже я узнал, насколько сильно он страдал и был подавлен. Как же больно и трудно ему было, если он написал об этом в предсмертной записке? Он писал: «Из-за меня некоторым людям пришлось столкнуться с неимоверными страданиями».