Но, несмотря на это, пока еще это место не дарит чувство покоя и умиротворения, а скорее вызывает ощущение холода и засухи. Скорее всего, так происходит из-за незавершенности окружающего ландшафта. Атмосфера и впечатление станут более приятными, если окрестные земли будут засажены деревьями и там будут разбиты парки. Это и есть задача, которая нам осталась.

Комментарий

* Ограждение. 곡장. Небольшая изгородь, которая окружает места захоронения, такие как усыпальница, гробница или могила

Место, которое он покинул

Место, которое он покинул

Когда все похоронные ритуалы были завершены, для увековечивания памяти президента в Понха был образован фонд «Прекрасный Понха», а на общенациональном уровне – фонд Но Мухёна. Я был назначен инспектором фонда «Прекрасный Понха» и постоянным членом правления фонда Но Мухёна. Вплоть до тех пор, пока эта должность не стала моей, мне казалось, что закономерным образом эту работу должен выполнять я.

Для выполнения должностных обязанностей требовалось примерно два дня в неделю. Конечно, мне было неловко перед юристами в адвокатской конторе, но все вошли в мое положение. Раз в неделю ездить в Сеул, живя в Пусане, невыносимо трудно, но результат не заставил себя ждать, так как проекты по увековечиванию памяти президента один за другим претворялись в жизнь.

После окончания мероприятий в честь первой годовщины в стране были проведены выборы в органы местного самоуправления, на которых кандидаты, которые продолжили следовать ценностям Но Мухёна, показали хорошие результаты. Среди них особо впечатляющим был стремительный рывок вперед трех человек: Ким Дугвана, Ан Хичжона и Ли Кванчжэ. Восстановление чести и достоинства Ан Хичжона было очень радостным событием в первую очередь с человеческой точки зрения, так как так как из политики к тому моменту я ушел. Думаю, Но Мухён, который к тому моменту уже находился на небесах, тоже был бы рад.

Теперь многие рассуждают о ценностях и духе Но Мухёна. И я благодарен за это. Однако независимо от того, какое значение придается смерти Но Мухёна, разве это может сравниться с тем, если бы он был жив?

На мероприятии в честь первой годовщины со дня похорон певец Мён Кенам неожиданно зарыдал и воскликнул: «Уж лучше бы Вы просто остались живы!» Именно так. Меня посещают такие же мысли. Тогда президент Но Мухён не смог выдержать не свой провал, а тот удар, который был нанесен всему лагерю прогрессистов и реформаторов. Он также очень переживал из-за страданий, которые пришлось испытать людям по его вине.

Тем не менее если бы можно было посмотреть на проблему в более долгой перспективе, то я уверен, что в итоге истина стала бы явной. И все достоверные факты были бы подтверждены в том числе юридически. Иногда я думаю, что он должен был собраться с силами и выдержать этот натиск. Если бы он справился и был теперь рядом с нами, то мы бы могли столько еще успеть сделать.