4. Каков смысл и значение термина «театр».

Термин «театр» первоначально употреблялся в смысле торжественного чествования божества (как сценические игры в Дионисовых празднествах, бывших предметом заботы государственных властей); в смысле театрального зрелища и как pars pro toto театральное здание.

Словоупотребления термина таковы: представление актеров (театр в собственном смысле, как и теперь употребляется наиболее распространенно этот термин); представление при помощи кукол (кукольный театр, театр марионеток, вертеп, раек); представления при помощи теней (театр теней яванских, китайских, турецких и т. д.). Кроме того, употребляется термин «театр» в смысле собрания сочинений драматурга (например, театр Мольера, театр Островского), но и в более широком смысле – как драматические произведения данного автора, наиболее характерные для него стилистически. Затем термином «театр» определяют также стиль актерской игры, стиль целой школы актерского исполнения (например, театр мейнингенцев, шарлатанский театр средневековья).

И наконец, термин «театр» употребляется как место действия, здание (например, Большой театр в Москве); или говорят: «поедем в театр» (как на спектакль, так и в здание, если это единственное здание в городе).

(Далее, по-видимому, идут редакционные поправки, которые необходимо внести в текст. – В. Г.)

Употребляется также термин «театр» и как синоним публичного здания (анатомический театр), и как место грандиозного действия.

1. Основной смысл термина театр» – театральное искусство.

2. Театр есть такого рода искусство, где при помощи действия актеров, воплощающих действительные лица, а также изображающих действительные события (причем эти действия непременно носят фиктивный характер, будучи в своей основе непременно эстетическими, а происходящее на глазах у зрителей явно раскрывает художественный замысел) – сознательное художественное усилие; происходящее на сцене есть протекающее во времени и пространстве диалектическое действие – борьба мотивов и сил.

<Прения>

Н. А. Попов сообщает, что в его распоряжении находятся около 1000 терминов, которые он подготовлял для Словаря. Некоторые термины имеют уже определения. Н. А. Попов готов их предоставить Театральной секции, с тем чтобы он получил возможность получить список слов, подготовленный Театральной секцией.

В. Г. Сахновский приветствует предложение Н. А. Попова и указывает, что необходимо получить для плодотворности работы словари театральных терминов.

В. Г. Сахновский зачитывает 3-й пункт тезисов «Театр».