Он был, однако, удовлетворен, что уже в 1992 году смог принять участие в совместном российско-американском фильме «Три августовских дня» (режиссер Ян Юнг), в котором содержалась попытка художественного осмысления провалившегося государственного переворота, организованного консервативными коммунистическими боссами в августе 1991 года, ставшего одной из непосредственных предпосылок распада СССР. Видов играл роль пожилого советского генерала, осведомленного о подготовке заговора, но активно в событиях не участвовавшего. Хотя съемки происходили в основном в Москве, он на родину не выезжал по состоянию здоровья.

В дальнейшем Олег Видов сыграл роли советского прокурора в триллере «Бегущий по льду», некоего бизнесмена в мелодраме «Любовная история», советского представителя в ООН в исторической драме «Тринадцать дней» (о Кубинском кризисе 1962 года) и другие, еще менее значительные. Последним его участием в кинопроизводстве была небольшая роль в картине 2014 года «6 дней темноты».

В 1988–1994 годах Олег Видов вместе с женой некоторое время занимался кинобизнесом, создав фирму по прокату советских мультипликационных фильмов в Соединенных Штатах. По всей видимости, сколько-нибудь значительных доходов фирма не приносила, так как через несколько лет права на прокат были возвращены российскому арендному предприятию «Союзмультфильм» (срок проката завершился, и Видов не воспользовался правом его продления). Видову предъявлялись какие-то арбитражные претензии российской стороной, однако американские суды сочли их необоснованными.

В 2010 году Олег Видов впервые после эмиграции приехал в Россию. Он был принят сыном. Но визит вскоре прервался. Видов возвратился в США, так как чувствовал себя крайне плохо. На этот раз у него была диагностирована злокачественная опухоль мозга, уже давшая метастазы. Хотя актер еще несколько раз снимался в кино, его состояние неуклонно ухудшалось. Он скончался 15 мая 2017 года и похоронен на кладбище «Голливуд навсегда» рядом со многими деятелями кино.

Олег Борисович Видов хорошо известен в основном старшему поколению советских (российских) кинозрителей как актер, игравший людей, красивых телом и душой. О его американском периоде знают очень мало. И действительно, его кинематографический опыт в США в силу стечения обстоятельств оказался не очень удачным.

Вполне возможно, что в американском кино заметную роль сыграл бы молодой актер российского происхождения Антон Викторович Ельчин, но прожил он всего 27 лет, успев в 2000–2016 годах принять участие почти в пятидесяти фильмах.