Поставленный Федором Оцепом вслед за этим фильм «Мастер музыки» успеха не имел, и его теперь приглашали ставить фильмы, проекты которых его не устраивали. Он жил в основном на те скромные средства, которые он накопил в Европе и смог удачно перевести в американские банки.
Едва окончились военные действия в Европе, Федор Оцеп по договоренности со своими знакомыми испанскими кинодеятелями отправился в Европу и снял в Испании два фильма — «Ноль по поведению» и «Отец Шопен».
Возвратившись затем на западный континент, он большей частью жил в Канаде, но сохранял дом в Лос-Анджелесе. В 1947 году он снял свой единственный долгожданный серьезный канадско-американско-британский фильм «Шепчущий город» (в США он демонстрировался под названием «Город преступлений»), финансируемый компанией «Игл-Лайон филмз»[64], в котором играли известные актеры Гельмут Дантин, Мэри Андерсон и др.
Фильм, задуманный и реализованный как психологический детектив, воспроизводил смятение души преуспевающего юриста, который когда-то, в молодости, совершил страшное преступление — убийство с целью наживы, а через многие годы раскаивается в этом, но в то же время пытается скрыть свое прошлое, которое то и дело грозит выйти наружу. Фильм был наполнен драматическими эпизодами расследования дела журналистами по следам некоего завещания, в ходе которого всплывают все новые преступления, что оправдывает оба названия фильма.
Рецензии на фильм были сдержанными, в прокате он не провалился, но едва окупил расходы. При этом высоко оценивалась режиссерская работа. Выбор превосходных мест канадской провинции Квебек, где проводились съемки, оценивался как своеобразный туристический путеводитель по наиболее значимым местам этой провинции.
Федор Александрович Оцеп не был в состоянии продолжать творческую деятельность. Последние годы жизни он провел в одиночестве и скончался от сердечного приступа 20 июня 1949 года в Лос-Анджелесе.
Его деятельность в кино, продолжавшаяся три десятилетия, свидетельствовала о многообразных талантах этого знатока экрана и его особенностей, мастера-сценариста, оригинального режиссера. Федор Оцеп остался преимущественно европейским кинематографистом, лишь в небольшой степени продолжившим и завершившим свою работу в Соединенных Штатах. На родине Оцепа почти не помнят. Основные этапы его жизни известны только в самых общих чертах. В то же время лучшие его произведения вошли в классику мировой кинематографии.
Андрей Кончаловский в Голливуде
Андрей Кончаловский в Голливуде
Определенный вклад в американский кинематограф внес выдающийся российский режиссер Андрей Сергеевич Кончаловский. Он не был эмигрантом в полном смысле слова, но часть своей жизни прожил в США и активно работал в Голливуде.