Талыгай – военный
Темный глаз есть – есть фальшивый паспорт
Темный глаз липовый – фальшивый паспорт
Теплуха – шуба
Тонкие проволоки – длиннорукие воры, искусно залезающие в карманы
Трекать – толкать в давке
Трекнуться – оглянуться невпопад, вынимая вещь из кармана
Трока – три рубля
Трясогузка – горничная
Уборка, халтура – похороны
У Гришки есть бирка – у Гришки есть паспорт
Усыпать зведами стекло – разбить стекло в окне
Ухнуть, ухрять – ускакать на извозчике, который заодно с вором
Ухрял было, с бутырем справился, да стрела подоспела и облопался – ушел было, с городовым справился, да подоспел казак и схватил
Ухрялон, вечер, что ли? – Ускакал он на извозчике вчера вечером?
Фараон, паук – полицейский
Финалы – ассигнации
Финал, шмука, лопатка – бумажник
Фомка – небольшой лом, чем свертывают замок
Халдыговина – конно-железная дорога