Светлый фон

В автосервисе Красавчик достал из ящика стола небольшой бумажный пакет и протянул мне. Я запихал пакет в карман и поехал в аэропорт.

На скоростной магистрали Бруклин — Квинс со мной поравнялся Пэт Колган, командир группы наружного наблюдения, и жестом велел следовать за ним. Возле аэропорта мы остановились на обочине. Я достал пакет из кармана и раскрыл его. Внутри лежал полиэтиленовый пакетик с двадцатью пятью таблетками метаквалона. Мы подписали пакетик, проставили на нем дату, и Колган отбыл с новой уликой в управление.

Я же направился в аэропорт Ла-Гуардия, откуда вылетел в Тампу.

20 Заказ

20

Заказ

Мы с Росси отправились через всю Флориду в Холландейл, где располагалась «Маленькая Италия», забегаловка Джо Пумы. К семи вечера мы оказались на месте. Салли «Ветровое стекло» уже ждал нас внутри. Мы подсели к нему за столик.

— Джо нигде нет, — поделился Салли. — Исчез. Ребята из ресторана ничего не говорят, жена тоже не в курсе.

Пума сбежал, опасаясь покушения.

— Знаю. Только что с Левшой говорил. Сонни рвет и мечет.

— Его товарищ должен прийти к восьми. Я прикатил сюда прямиком из Нью-Йорка, а мудака нет на месте. Нахуй такие путешествия!

— А второй не в курсе, куда его кореш подевался?

— Я ему звонил. Говорит, на север подался. Пусть Сонни купит ему билет на ебаный самолет и отправит сюда.

— Левша то же самое сказал Сонни: прикажи этим недоумкам Джо и Стиву вернуться. Сонни слишком любезничает с ними.

— Он боится их спугнуть звонком, — объяснил Салли. — Парни в штаны наложили. С другой стороны, мы им пошли навстречу и сами заглянули на их территорию.

— В том-то и дело. Тут они у себя дома. Чего дергаться?

— Я даже супругу взял, чтобы этим ебанатам не так страшно было. Второй тип весь вечер от меня бегает. Я ему говорю, мол, приезжай в отель, кофе попьем. Я с женой, бери свою тоже.

Мы приехали с простым предложением, от которого нельзя было отказаться. Эта парочка теперь принадлежала Сонни. Мы ожидали, что они примут этот факт и смирятся с ним. А еще мы не хотели, чтобы они заартачились и устроили партизанскую войну против нас.

В ресторан вошел Стив Марука.

— Ну и жарища тут у вас, — выдохнул он, усаживаясь напротив.