23. В ПРАВЛЕНИЕ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ

Впервые — «Записки Наукового товариства імені Шевченка», Львов, т. СХІХ—CXX, 1917, с. 62. Прошение написано писарской рукой и только подписано поэтом, поэтому имя его в обращении ошибочно — Потап.

О выдаче мне билета на проезд...— Речь идет о документе, удостоверяющем личность Шевченко и его звание. В выданном «билете» писалось: «Предъявитель сего удостоенный звания неклассного художника императорской Академии художеств Тарас Шевченко отправляется в малороссийские губернии для художественных занятий, почему гг. на заставах команду имеющие благоволят чинить ему как туда, так и обратно свободный пропуск, равно и беспрепятственное на месте, где сколько нужно будет, пребывание» (25 марта 1845 г.).

24. А. Г. и Н. А. РОДЗЯНКО

Впервые — «Южный край», 1887, 15 декабря.

Об адресате см. выше, примечание к «Дневнику», запись 9 июля 1857 г.

Ту самую, что давал Мечиславу Вячеславовичу...— Шевченко неверно называет имя учителя музыки в доме Родзянко, собирателя украинских песен и композитора Алоиза Вячеславовича Едлички (1819—1894).

Коли увидите Фанни Ивановну и Осипа Ивановича...— Соседи Родзянок, супруги Дрекслер.

25. В КАНЦЕЛЯРИЮ ЧЕРНИГОВСКОГО, ПОЛТАВСКОГО И ХАРЬКОВСКОГО ГЕНЕРАЛ-ГУБЕРНАТОРА

Впервые — в сборнике «Т. Г. Шевченко в документах і матеріалах», Киев, 1950, с. 81. Ответ на запрос канцелярии, куда адресовать полученные «от некоторых гг. подписчиков» деньги «на получение помянутых эстампов».

26. А. С. ТРАСКИНУ

Впервые — «Україна», 1907, № 2, сс. 251—252.

Александр Семенович Траскин (1805—1855)—попечитель Киевского учебного округа.

Определить меня на открывшуюся вакансию...— В 1846 году вышел в отставку учитель рисования Киевского университета Капитон Степанович Павлов. См. выше, примечание к дневниковой записи 15—16 августа 1857 г.

27. Д. Г. БИБИКОВУ

Впервые — «Україна», 1907, № 2, сс. 252—253.