Светлый фон

{13} Ее супруг любил сжигать мусор — Criminal No. 3730, In the Supreme Court of the State of California, the People of the State of California vs. David Lamson (San Francisco: Pernau-Walsh Print. Co., October 1934), 114, 112–18.

Ее супруг любил сжигать мусор

{14} Садовые обрезки, завядшие артишоки — Ibid., 117, 247.

Садовые обрезки, завядшие артишоки

{15} Между роскошными особняками профессорско-преподавательского состава — Theresa Johnston, «These Old Houses», Stanford Magazine, November/December 2005.

Между роскошными особняками профессорско-преподавательского состава

{16} Четвертый год Великой депрессии, который позже назовут самым тяжелым — «Great Depression History», History.com, October 29, 2009, https://www.history.com/topics/great-depression/great-depression-history.

Четвертый год Великой депрессии, который позже назовут самым тяжелым

{17} Внушительная трехэтажная резиденция — «Was ‘Bathtub Murder’ an Accident?» Decatur Herald (IL), July 1, 1934.

Внушительная трехэтажная резиденция

{18} Преподаватели Стэнфорда по-прежнему обучали студентов и занимались научной деятельностью — «History of Palo Alto», https://www.cityofpaloalto.org/gov/depts/pln/ historic_preservation/ history_of_palo_alto.asp.

Преподаватели Стэнфорда по-прежнему обучали студентов и занимались научной деятельностью

{19} Аллен отличалась естественной красотой — Lamson Murder Case Collection (SC0861), 1933–1992, Department of Special Collections and University Archives, Stanford University.

Аллен отличалась естественной красотой

{20} «…вы подниметесь от побережья до вершины горы…» — «The Campus as a Game Refuge», in «Clippings, articles, publications» in ibid.

«…вы подниметесь от побережья до вершины горы…»

{21}активно участвовали в жизни университета… — Ibid.

активно участвовали в жизни университета…

{22}Дэвид заведовал отделом продаж… — Supreme Court of the State of California, 14–15.

Дэвид заведовал отделом продаж…