^{23} …уже год читал студентам курс рекламы… — «The 1930s: Continued Growth», Stanford: 125 Years of Journalism, http://www.125yearsofjournalism.org/1930s.

^{24} «Ей требовалось интеллектуальное занятие» — Supreme Court of the State of California, 258.

^{25} Лэмсоны были респектабельной парой… — Supreme Court of California statement PEOPLE v. LAMSON, 1 Cal.2d 648 (San Francisco: Pernau-Walsh Print. Co., October 1934), 1.

^{26} Самые обеспеченные горожане Пало-Альто — Ibid., 17.

^{27} «Мне казалось, они вполне счастливы» — Supreme Court of the State of California, 28–29, 111, 364–65.

^{28} Всю зиму страдавшей от жутких синуситов — Ibid., 257–58.

^{29} Практически все в крошечной ванной сияло белизной — «Experiment Summary», dated June 20, 1933, in the «Lamson» folder found in carton 71, folder 31–41, Edward Oscar Heinrich Papers.

^{30} У бедняжки от слабости подкашивались колени — Frances Theresa Russell and Yvor Winters, The Case of David Lamson (San Francisco: Lamson Defense Committee, 1934), 30.

^{31} Аллен всегда была хрупкой — Lamson Murder Case Collection.

^{32} Когда резервуар наполнился почти наполовину — «Testimony of Chief H. A. Zink Given at Second Trial», Lamson Murder Case Collection, 7.