«Если у меня и будет пять тысяч долларов, то лишь после того как сработает пункт о гарантированном убиении!'*»

Мое сердце обрывалось, а душа уходила в пятки с такой силой, что на пару они вполне могли бы пробить пол и провалиться на этаж ниже. А вместе с ним и я падал настолько низко, что должен был бы потянуться вверх, чтобы коснуться дна — с обратной стороны! Вам никогда не доводилось видеть более обескураженного молодого страхового агента, чем бывал п такие моменты я. Но довольно скоро я стал понимать, что моя проблема была вовсе не в том, как мотивировать людей, — моя проблема была в ином: как сделать так, чтобы они не нарушали мою мотивацию!

Иногда я бывал настолько обескуражен, что мне не оставалось ничего иного, кроме как идти плакать на груди у начальника, — но, увы, я находил его даже еще более обескураженным, чем я сам! Потенциальные покупатели обескураживали меня, босс тоже обескураживал меня, друзья обескураживали меня, и, мне думается, даже моей жене время от времени удавалось обескуражить меня.

Уже в нынешние времена на семинаре ко мне подходит порой какой-нибудь парень и произносит: «Знаете, почему я не стал преуспевающим человеком? У меня совершенно никакая жена, вся из себя несчастная».

Я люблю подвергать этих ребят лечению методом шоковой терапии: «Как, у вас действительно несчастная жена? Послушайте, вы просто не представляете себе, насколько вам повезло! Самый лучший актив, который только может иметь мужчина, — это несчастная жена! Да вы только вообразите, что было бы, если бы моя жена проявляла ко мне сочувствие, когда я приходил домой и растолковывал ей, как скверно идут наши дела, а она в ответ гладила меня по головке и говорила: “Ах ты, мой миленький маленький папочка, оставайся-ка дома, с мамочкой, и я о тебе позабочусь”? Да нас бы обоих давным-давно вышвырнули из дома, и мы утешали бы друг друга, стоя среди нашей мебели на тротуаре!»

Если у вас и впрямь несчастная жена, вам придется работать особенно много и упорно, иначе она напомнит вам, каким идиотом вы были, когда с ходу ухватились за свою нынешнюю должность, даже не попытавшись поискать хоть что-нибудь более подходящее. Но не отчаивайтесь, если даже у вас нет несчастной жены; вероятно, вы сможете преуспеть и добиться своего даже без этого замечательного актива.

Разумеется, я шучу, но хочу заявить, что нет в мире никаких барьеров, которые вы не сможете преодолеть, если научитесь быть хорошо мотивированным. Я верю всем сердцем, что главное в вашей жизни -