2. Нет сомнения, что отчет фиксирует ситуацию, близкую к экономической стагнации, так что организация производства вызывала озабоченность. Но как может быть иначе? Вся экономика Германии находилась в том же состоянии, что и сразу после окончания войны, так что созидательные и энергичные действия по восстановлению вызывали обеспокоенность.

3. В конце 1920-х годов решался вопрос: следует ли корпорации General Motors оставаться национальным предприятием, имеющим производство в своей стране и экспортирующим свою продукцию за ее пределы в те регионы, где имелись соответствующие рынки, или же развиваться как международная организация, создавая производства там, где существуют созидательные коммерческие возможности, в интересах производства на территории Америки или независимо от этого. Я убежден, что корпорация General Motors должна – хочется ли ей этого или нет – настойчиво следовать этой политике. Я полагаю, что единственное соображение, которое следует учитывать при рассмотрении любого конкретного вопроса, – оправдывает ли возможность получения прибыли риск, связанный с долгосрочной позицией бизнеса.

В частности, я дал следующие рекомендации:

1. Чтобы комитет пересмотрел решение, принятое на заседании 5 апреля, и еще раз изучил предоставленный отчет. 2. Чтобы комитет разрешил возобновить управление компанией Adam Opel A. G. на испытательный период длительностью около двух лет и после окончания этого периода рассмотрел ситуацию с учетом существующих на тот момент обстоятельств. 3. Чтобы условия, при которых мы возобновляем административные обязательства, оставались такими же, какими они определены здесь. Не предполагается, что определенные таким образом условия будут письменно подтверждены каким-либо органом власти или что какой-либо орган власти возьмет на себя связанную с этим ответственность. Предполагается, что они будут использоваться исключительно в качестве определенной базы, чтобы в любое время в течение двух лет отказаться от административной ответственности, если, по мнению управляющего персонала, рабочие условия станут такими, что продолжение деятельности в этом направлении станет бесполезным или невозможным.

1. Чтобы комитет пересмотрел решение, принятое на заседании 5 апреля, и еще раз изучил предоставленный отчет.

2. Чтобы комитет разрешил возобновить управление компанией Adam Opel A. G. на испытательный период длительностью около двух лет и после окончания этого периода рассмотрел ситуацию с учетом существующих на тот момент обстоятельств.