Ален не слишком интересуется финансами. Когда предоставляется возможность, он передает другим значительную часть своих должностных обязанностей, сохраняя место в Совете директоров. Следуя укоренившейся семейной политике, он берет на себя председательство в многочисленных благотворительных организациях. Эта деятельность, которой он занимается на постоянной основе, приносит ему намного больше удовлетворения, чем каждодневные рабочие обязанности, связанные с управлением финансовыми средствами.

Перед Ги и Эли стоит задача восстановить активы семьи во всех секторах. Им также нужно подстроиться под реалии послевоенного экономического подъема. Средства, оставшиеся после национализации железных дорог и создания SNCF под эгидой бывшей компании PLM, они направляют на финансирование сотни предприятий во всех секторах. В том числе в горной промышленности, в нефтедобыче, телевидении и радиовещании, гостиничном бизнесе, конечно, банковском секторе и даже страховании. Объем новых инвестиций составляет четыре миллиарда франков, а с учетом средств других инвесторов сумма увеличивается до сотни миллиардов.

Теперь Ги сосредотачивается на перезапуске банка, в то время как Эли поручено заняться будущим PLM, созданным сто лет назад Джеймсом. Таким образом, ничто никогда не оказывается напрасным.

После первой национализации 1936 года компания становится пустышкой, но, пробудившись ото сна, за последующие годы показывает рост в геометрической прогрессии. Начав с обслуживания первых поездов и вокзалов в середине прошлого столетия, PLM превращается в сеть крупных гостиниц и ресторанов по всему миру.

Несмотря на все усилия нового поколения Ротшильдов во Франции, пока что не появился человек, способный возглавить некоторые компании группы.

В этот момент Ги де Ротшильду представляют молодого студента педагогического университета, который также получил степень по политическим наукам. Он свободное время пишет стихи и еще никогда не сталкивался с работой в банке. Его зовут Жорж Помпиду.

Наш молодой барон ищет инициативного и при этом прагматичного кандидата, готового улучшить доходность международной компании Transocean со специализацией на валютных операциях и торговле услугами. Не зная отрасль, Помпиду проявляет достаточно практичности, чтобы завоевать внимание руководителя.

С 1954 года Жорж руководит компанией Saga. Семейное предприятие специализируется на морских перевозках и испытывает проблемы с эффективностью, от года к году принося все меньше прибыли. Основываясь исключительно на безупречной логике и здравом смысле, неопытный менеджер быстро устраняет проблемы, которые другие, даже те, кто давно в профессии, считали неразрешимыми. Затем Помпиду повышают до должности директора, и вот он уже стоит во главе банка, флагмана группы.