Коли я нічого не сказав, її погляд опустився на чоботи і залишився там. Я важко сів на пасажирське сидіння, все ще дивлячись на неї, не знаючи, що й сказати. Вона продовжувала крадькома поглядати на мене; потім нервово відвернулась. Вона все ще тремтіла.
Який би гнів чи зраду я не відчував, вони швидко випаровувалися.
Я не міг стриматись. І розсміявся. Це було не по злому, і я знав, що вона це розуміє, тому що її плечі трохи розслабилися і вона полегшено зітхнула. Потім вона теж почала сміятися. Напівсміх, напівсльози, думаю.
— Ей, Ейч, — сказав я, коли наш сміх затих. — Як справи?
— Все добре, Зі, — сказала вона. — Сонечко і веселка.
Її голос теж був знайомим. Просто не такий глибокий, як в мережі. Весь цей час вона використовувала програму, щоб його змінити.
— Ну,— сказав я. — Гляньте на нас. Ось і ми.
— Так, — відповіла Ейч. — Ось і ми.
Запала незручна мовчанка. Я секунду вагався, не знаючи, що робити. Тоді вирішив керуватися інстинктами, перетнув невеликий простір між нами і обійняв її.
— Приємно бачити тебе, старий друже, — сказав я. — Дякую, що приїхала по мене.
Вона відповіла на обійми.
— Я теж рада тебе бачити, — сказала вона. І вона справді мала це на увазі.
Я відпустив її і відступив назад.
— Господи, Ейч, — сказав я, посміхаючись. — Я знав, що ти щось приховуєш. Але я ніколи не думав…
— Що? — сказала вона, трохи захищаючись. — Ніколи не думав що?
— Що відомий мисливець Ейч, найстрашніший і нещадніший боєць на арені у всій ОАЗі, насправді…
— Товста чорна дівка?
— Я збирався сказати «молода афроамериканка».
Її обличчя потемніло.