На мониторе перед ним пляшут размытые кадры из женского туалета. Его агентша дергает дверцы кабинок, чтобы проверить, зарыты они или открыты. Ее рука появляется на экране, когда она первыми открывает две незапертые дверцы и затем аккуратно проверяет три оставшиеся.
— Взломай двери, помешай ей, неважно как, — приказывает Мартен.
Во втором окошке появляется панорама второй агентши, которая вошла в ресторан, но была остановлена менеджером.
Агентша в туалете докладывает шепотом:
— Я не знаю, за какой она дверью.
— Недоумки, — шипит Мартен еле слышно. — Тогда открывай все! — приказывает он в полный голос.
Через очки этой женщины он видит, как она обследует двери на предмет слабых мест. Затем в поле зрения снова появляется рука, в пальцах зажата банковская карта. С ее помощью она начинает вскрывать первую дверь. Несколькими энергичными движениями она вскрывает замок. Дверь распахивается.
От неожиданно раздавшегося крика Элис чуть не роняет с колен Pi вместе с клавиатурой.
— Что вы творите? — кричит в истерике женский голос из одной из кабинок.
Элис слышит еще один женский голос, однако не может разобрать слов. Она почти закончила набирать сообщение. Лихорадочно она его допечатывает, в то время как снаружи раздаются ругань, крики и угрозы. Затем голоса становятся тише. После этого кто-то скребется к ней в дверь.
— Кто там? — спрашивает она, заходя на водопады. — Тут занято.
На экране Элис появляется сообщение.
ArchieT: Беги!
Черт!
— Откройте! — требует женский голос.
— Минуточку! — отвечает Элис недружелюбно.
Ее охватывает паника, однако она отправляет сообщение в водопады.
Кто-то колотит в дверь и дергает замок.